Suurah Faadir — Aayad 40

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Shurakaa’kum: Shurakada aad la wadaajisaan cibaadada, kuwaas oo ah sanamyada aad caabudaysaan.
• Shirkoon: Wadaagis iyo la shirkaysi.
• Bayyinah: Xujo cad iyo dalil muuqda.
• Ghuroor: Dhagar iyo khiyaano, wax been ah oo qofka ku khaldama.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaad dhahdaa (Nabiyow) kuwa gaalada ah: “Ka warrama shurakadaadii aad caabudanayseen Allah ka sokow? I tusiya waxay ka abuureen dhulka! Ma waxay abuureen buuro, webiyo, ama dhul beereed? Mise waxay leeyihiin wadaagis la wadaagaan Allah samada abuurkeeda? Mise waxaan siinnay Kitaab (loo soo dejiyey) oo ay ku haystaan xujo cad oo ku saabsan caabudiddooda? Haa, saas ma aha! Waxaa jira in kuwa dulmi-falayaasha ah (gaalada) ay isku yaboohaan waxaan ahayn dhagar iyo khiyaano, iyagoo ku khaldanaya in sanamyadu wax tari karaan ama shafeeco karaan, taas oo ah wax aan jirin oo been ah.”

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Caddaynta Tawxiidka: Aayaddu waxay muujinaysaa in cibaadada loo kaliyeelo Allah, maxaa yeelay wax abuura, wax naafa ceeya, waxna wax yeela oo kaliya waa Allah. Sanamyada iyo shurakadu waxba ma abuuraan, sidaas darteed caabudiddoodu waa baadil.
2. Dhiirigelinta Cilmiga iyo Fikirka: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay fikiraan oo ay ka fiirsadaan abuurista dhulka iyo samada, si ay u gartaan qudrada Allah ee wayn, una dhex galaan islaamka iyagoo ku saleysan aqoon iyo xujo, ee ma aha ku dayasho indho la'.
3. Digidda ka Hortagga Dhagarta: Waxay u digaysaa dadka inay ka fogaadaan dhaqanka raalli ka ahaanshaha hadalada beenta ah ee ay isu sheegaan hoggaamiyeyaasha xun, maxaa yeelay kuwani waxay ku boorinayaan dadka wax aan faa'iido lahayn oo kaliya, waxayna u horseedi doonaan khasaaro adduun iyo aakhiraba.