Surah Fatir — Ayat 40

Makna Perkataan:

• Arūnī - Tunjukkanlah kepadaku / perlihatkanlah kepadaku
• Shirk - Perkongsian / penyertaan dalam penciptaan
• Bayyinah - Hujah yang jelas / bukti yang nyata
• Ghurūr - Penipuan / perkara palsu yang memperdayakan

Tafsiran Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, katakanlah kepada orang-orang musyrik yang menyembah selain Allah: "Beritahukanlah kepadaku tentang tuhan-tuhan sembahan kamu yang kamu seru selain Allah itu. Tunjukkanlah kepadaku, apakah yang telah mereka ciptakan daripada bumi ini? Adakah mereka menciptakan gunung-ganang, sungai-sungai, atau haiwan-haiwan yang ada di muka bumi? Atau adakah mereka berkongsi dengan Allah dalam penciptaan langit? Atau adakah Kami memberikan kepada mereka sebuah kitab yang menjadi bukti dan hujah yang jelas bahawa mereka berhak disembah?"

Sesungguhnya tidak ada satu pun daripada perkara-perkara tersebut yang benar. Mereka tidak mencipta sesuatu pun, tidak berkongsi dengan Allah dalam penciptaan langit dan bumi, dan tidak mempunyai sebarang kitab yang menjadi sandaran. Bahkan, orang-orang yang zalim itu hanyalah saling menjanjikan antara satu sama lain — pemimpin-pemimpin mereka menjanjikan pengikut-pengikut mereka dengan janji-janji palsu bahawa sembahan-sembahan itu akan memberi syafaat dan manfaat kepada mereka. Ini hanyalah tipu daya dan penipuan semata-mata yang memperdayakan mereka, kerana tiada kebenaran di sebalik janji-janji tersebut.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat yang mulia ini mengajak kita merenung dengan penuh keinsafan: bagaimana mungkin manusia sanggup menyembah sesuatu yang tidak mampu mencipta walau sezarah pun? Sedangkan Allah Yang Maha Pencipta telah menciptakan langit dan bumi dengan segala keagungan-Nya. Maka betapa bodoh dan ruginya orang-orang yang meninggalkan ibadah kepada Allah yang sebenar-benarnya Pencipta, lalu tunduk kepada patung-patung dan berhala-berhala yang tidak berkuasa memberikan manfaat mahupun mudarat.

Ayat ini juga menjadi peringatan kepada kita agar sentiasa waspada terhadap janji-janji palsu yang menyesatkan. Syaitan dan para pengikutnya sentiasa berusaha memperdayakan manusia dengan janji-janji yang indah tetapi hakikatnya hanyalah kebatilan semata-mata. Justeru, marilah kita berpegang teguh kepada kitab Allah dan sunnah Rasulullah ﷺ yang menjadi sumber kebenaran dan petunjuk yang jelas. Janganlah kita tergoda dengan tipu daya dunia yang sementara, kerana janji Allah adalah benar dan pasti terlaksana, manakala janji selain-Nya hanyalah penipuan yang membawa kepada kehancuran. Semoga Allah melindungi kita daripada menjadi golongan yang zalim dan tersesat, serta menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa bersyukur dan beribadah hanya kepada-Nya.