فاطر سۈرىسى — ئايەت 40

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• شُرَكَاءَكُمُ: سىلەرنىڭ شېرىكلىرىڭلار، يەنى ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنغان بۇتلىرىڭلار.
• تَدْعُونَ: چاقىرىسىلەر، ئىبادەت قىلىسىلەر.
• بَيِّنَتٍ: ئوچۇق دەلىل-پاكىت، روشەن ھۆججەت.
• غُرُورًا: ئالدامچىلىق، يالغان ۋەدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! مۇشرىكلارغا ئېيتىپ قوي: ئېيتىڭلارچۇ ماڭا، ئاللاھنى قويۇپ چوقۇنۇۋاتقان شېرىكلىرىڭلار زېمىندا نېمە ياراتتى؟ تاغلارنى ياراتتىمۇ؟ دەريالارنى ياراتتىمۇ؟ ھايۋانلارنى ياراتتىمۇ؟ ياكى ئۇلار ئاسمانلارنى يارىتىشتا ئاللاھقا شېرىك بولۇشتىمۇ؟ ياكى بىز ئۇلارغا بىر كىتاب بەردۇقمۇ، ئۇلار شۇ كىتابتىكى ئوچۇق دەلىلگە تايىنىپ ئىبادەت قىلىۋاتامدۇ؟ ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس! بەلكى زالىملار بىر-بىرىگە پەقەت ئالدامچىلىق ۋە يالغان ۋەدىلەرنى بېرىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھتىن باشقا چوقۇنۇۋاتقان ھەر قانداق نەرسە — بۇت بولسۇن، كىشى بولسۇن، ياكى باشقا بىر مەخلۇق بولسۇن — ئۇلار ھەرگىز بىر زەررەمۇ يارىتالمايدۇ. ئۇلارنىڭ ئاللاھنىڭ مۇلكىدە ھېچقانداق شېرىكى يوق. ئاللاھ تائالا ئۇلارغا ھېچقانداق دەلىل-پاكىتلىك كىتابمۇ بەرمىگەن. دېمەك، ئۇلارنىڭ قىلىۋاتقان ئىبادەتلىرى پۈتۈنلەي ئاساسسىز ۋە بىكار. ئۇلار پەقەت بىر-بىرىنى ئالداش ۋە يالغان ۋەدىلەر بىلەن ئازدۇرۇش ئارقىلىق شۇنداق قىلىۋاتىدۇ.

ئەي ئىنسان! ئويلىنىپ باققىن، سەن چوقۇنۇۋاتقان نەرسە ساڭا نېمە پايدا يەتكۈزەلەيدۇ؟ ئۇ سېنى يارىتالامدۇ؟ ساڭا رىزىق بېرەلەمدۇ؟ كېسەل بولغاندا شىپا بېرەلەمدۇ؟ ھەرگىز! پەقەت ئاللاھلا ياراتقۇچى، رىزىق بەرگۈچى ۋە ھەممە ئىشلارنىڭ ئىگىسىدۇر. شۇڭا كېلىڭلار، پەقەت ئاللاھقا يۆنەيلى، ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىمان ئېيتىپ، پەقەت ئۇنىڭغىلا ئىبادەت قىلايلى. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەت يولىغا باشلىسۇن ۋە بىزنى ئالدامچىلىق ۋە يالغان ۋەدىلەردىن ساقلىسۇن.