As-Saffat · 73/182
Oversettelse Translitterasjon — Sure As-Saffat
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ ۝٧٣
Fanzur kaifa kaana `aaqibatul munzareen
📖 På Norsk
men se, hva enden ble for de advarte!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • "Al-Mundharīn" (المنذرين): De som ble advart, det vil si folkene som fikk advarsler og formaninger fra sine sendebud (profeter), men som likevel ikke tok imot advarselen.

Tolkning av verset:

Se, du som er sendebud, og tenk nøye over hvordan enden ble for de folkene som ble advart av sine profeter, men som ikke adlød dem. Deres skjebne var full av redsel og straff. De ble rammet av Guds straff i denne verden, og i det hinsidige venter dem ilden, der de skal forbli evig, på grunn av deres vantro og avvisning av sannheten. Deres ødeleggelse ble et lærerikt eksempel for ettertiden, slik at folk skulle ta lærdom av deres skjebne og ikke følge deres vei.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Dette verset oppfordrer oss til å betrakte og reflektere over historien til tidligere folk, slik at vi kan ta lærdom av deres skjebne og unngå deres feil.
  • Det viser at Guds advarsler er sanne og alvorlige, og at ingen kan unnslippe Hans straff når den kommer.
  • Det minner oss om viktigheten av å lytte til profetenes budskap og følge deres veiledning, for å oppnå frelse i begge verdener.
  • Verset skaper frykt for å avvise sannheten, og oppmuntrer oss til å søke Guds nåde og beskyttelse ved å handle rettferdig og trofast.


📜 Vers 71-75 — Sure As-Saffat

71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
Før dem fór de fleste av deres forfedre vill.
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
Vi sendte ut blant dem advarere,
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
men se, hva enden ble for de advarte!
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Unntatt Guds oppriktige tjenere.
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
Noa ropte til Oss. Hvor utmerket er Vi som svarer!
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
73Vers

Oversettelse — As-Saffat 73

Sure As-Saffat Vers 73 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : men se, hva enden ble for de advarte!

Sure Vers 73/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 71–75. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers