Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- فَانظُرْ: కాబట్టి చూడండి, పరిశీలించండి.
- كَيْفَ: ఎలా.
- كَانَ: ఉండెను, జరిగెను.
- عَاقِبَةُ: పరిణామం, ముగింపు, తుది ఫలితం.
- الْمُنذَرِينَ: హెచ్చరించబడినవారు (అంటే ప్రవక్తల ద్వారా హెచ్చరికలు అందిన ప్రజలు).
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఉద్దేశించి ఇలా చెబుతున్నాడు: ప్రవక్తలు హెచ్చరించిన ఆ జాతుల గతి ఏమైందో ఒకసారి ఆలోచించి చూడండి. వారు తమ ప్రవక్తలను ధిక్కరించారు, వారి హెచ్చరికలను పట్టించుకోలేదు, సత్యాన్ని తిరస్కరించారు. దాని ఫలితంగా వారు అల్లాహ్ శిక్షకు గురయ్యారు; అత్యంత భయంకరమైన, కఠినమైన పరిణామం వారి వద్దకు వచ్చింది. వారు నరకాగ్నిలో ప్రవేశించి అందులో శాశ్వతంగా ఉండిపోయారు. వారి అవిశ్వాసం, ప్రవక్తలను అబద్ధమనడం వల్లనే ఇది జరిగింది. ఈ ముగింపు కేవలం వారికే పరిమితం కాదు; తరతరాలకు ఇది ఒక గుణపాఠం, హెచ్చరిక. కాబట్టి హెచ్చరించబడినవారు హెచ్చరికను అలక్ష్యం చేస్తే వారి పరిణామం ఎంత భయానకంగా ఉంటుందో ఇది స్పష్టం చేస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ పంపిన హెచ్చరికలను, ప్రవక్తల బోధలను గౌరవించడం, వాటిని పట్టించుకోవడం ఎంత అవసరమో ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
- గత జాతుల చరిత్ర నుండి నేర్చుకోవడం మనకు మేలు చేస్తుంది; వారి పతనం మనకు ఒక హెచ్చరిక.
- అల్లాహ్ న్యాయం, శిక్ష రెండూ నిజమని, తిరస్కారులకు తుది ఫలితం భయంకరంగా ఉంటుందని తెలుస్తుంది.
- ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మనసు మళ్లించుకోవడానికి ఇది ప్రేరణ; ఎందుకంటే హెచ్చరికలను విని మారుకునే వారికి క్షమాపణ, రక్షణ ఉన్నాయి.
- అల్లాహ్ తన దూతలను హెచ్చరించమని పంపడం ఆయన కరుణకు సూచన; ఆ హెచ్చరికలను స్వీకరించడం మన బాధ్యత.
📜 వచనం 71-75 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 73
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 73 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇక చూడు! హెచ్చరిక చేయబడిన వారి పర్యవసానం ఎలా ఉండిందోసూరా వచనం 73/182 — సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 71–75. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


