சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 73

சொற்பொருள்:

• فَانظُرْ – (நபியே!) நீர் பாரும்/கவனித்துப் பாரும்.
• عَاقِبَةُ – இறுதி முடிவு/விளைவு.
• الْمُنذَرِينَ – எச்சரிக்கப்பட்டவர்கள் (எச்சரிக்கை செய்யப்பட்டும் நம்ப மறுத்த சமூகங்கள்).

விளக்கம்:

(நபியே!) எச்சரிக்கை செய்யப்பட்ட சமூகங்களின் இறுதி முடிவு எவ்வாறு இருந்தது என்பதை நீர் கவனித்துப் பாரும். அவர்களுக்கு (இறைத்தூதர்கள் மூலம்) எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டது; ஆனால் அவர்கள் அந்த எச்சரிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், தங்கள் தூதர்களைப் பொய்யாக்கி, நிராகரித்தனர். அவர்களின் இறுதி முடிவு மிகக் கடுமையான வேதனையாகவும், பேரழிவாகவும் இருந்தது. அவர்கள் நரகத்தில் நுழைந்து, அங்கே நிரந்தரமாகத் தங்க நேரிட்டது. இது அவர்களின் குஃப்ர் (நிராகரிப்பு) மற்றும் தூதர்களைப் பொய்யாக்கியதன் விளைவாகும். இந்த நிகழ்வுகள் பிற்கால மக்களுக்கு படிப்பினையாகவும், அறிவுரையாகவும் அமைந்தன.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் எச்சரிக்கைகளை இலகுவாக எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது; ஒவ்வொரு எச்சரிக்கையும் உண்மையானது, அதன் விளைவு கடுமையானது.
2. இறைத்தூதர்களைப் பொய்யாக்கிய சமூகங்கள் அனைத்தும் அழிவைச் சந்தித்தன என்பது வரலாற்றில் தெளிவாகப் பதிவாகியுள்ளது; இது மனிதர்களுக்கு மிகப்பெரிய படிப்பினை.
3. அல்லாஹ்வின் வேதனை தவிர்க்க முடியாதது; ஆனால் அவனது கருணைக்கு முன்னதாகவே எச்சரிக்கைகள் வருகின்றன – மனிதன் திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு எப்போதும் உண்டு.
4. இந்த வசனம் நமக்கு நல்லறிவைத் தருகிறது: எச்சரிக்கையைக் கேட்டவுடன் நாம் திருந்த வேண்டும், பிடிவாதமாக இருக்கக் கூடாது.
5. கடந்த கால சமூகங்களின் சரிதைகளை ஆராய்வது நம் ஈமானை (நம்பிக்கையை) வலுப்படுத்துகிறது, மேலும் நல்லடியார்களாக வாழ நம்மைத் தூண்டுகிறது.