アッ・サーファート · 73/182
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・サーファート
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ ۝٧٣
Fanzur kaifa kaana `aaqibatul munzareen
📖 日本語意味
見るがいい。警告されても無視した者の最後が,どうであったかを。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • الْمُنذَرِينَ:「警告された者たち」という意味で、使徒たちによって警告を受けながらも、その警告に耳を貸さず、不信仰を貫いた過去の民を指します。

解釈:

(使徒よ、)あなたは警告された者たちの結末がどのようなものであったかを、よく観察しなさい。彼らは使徒たちから警告を受けたにもかかわらず、それを拒否し、信仰を受け入れませんでした。その結果、彼らは懲罰に直面し、滅ぼされてしまいました。彼らの末路は、まさに地獄の業火であり、不信仰と使徒たちへの否定のゆえに、そこに永遠に留まることとなったのです。このように、警告を無視した者たちの結末は、実に過酷で恐ろしいものでした。この歴史的な教訓は、後の人々にとっての戒めとなり、彼らの運命は人々の語り草となって伝えられています。

この節から得られる教訓と恵み:

この節は、私たちに深い教訓を与えてくれます。まず、アッラーは決して不公平ではなく、警告を発した後でなければ懲罰を下されないという、神の正義と慈悲を示しています。そして、警告を真摯に受け止め、悔い改める者には救いの道が開かれている一方で、警告を軽んじる者には厳しい結末が待っているという、人生における重大な選択の重要性を教えています。この節は、私たちが日々の生活の中で、アッラーの導きと警告に敏感であり続け、謙虚に教訓を受け入れる姿勢を持つことの大切さを思い起こさせてくれます。また、過去の民の運命を振り返ることで、私たちは自らの行動を見つめ直し、より良い方向へと歩むための指針を得ることができるのです。



📜 節 71-75 — スーラ アッ・サーファート

71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
昔の多くの祖先たちも,確かに迷っていた。
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
だがわれはかれらに,必ず警告者を遺わした。
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
見るがいい。警告されても無視した者の最後が,どうであったかを。
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
(だが)アッラーの忠誠なしもべたちは,別である。
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
且つてヌーフはわれに哀願した。われは最も優れた応答者である。
アッ・サーファートクルアーン目次
182
MeccanRevelation
73

翻訳 — アッ・サーファート 73

スーラ アッ・サーファート 節 73 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 見るがいい。警告されても無視した者の最後が,どうであったかを。

スーラ 節 73/182 — スーラ アッ・サーファート الصافات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・サーファート 聴く, スーラ アッ・サーファート 翻訳, スーラ アッ・サーファート mp3, スーラ アッ・サーファート pdf. 節 71–75. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers