صافات · 73/182
ترجمہ تلفظ — صافات
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ ۝٧٣
Fanzur kaifa kaana `aaqibatul munzareen
📖 اردو ترجمہ
سو دیکھ لو کہ جن کو متنبہ کیا گیا تھا ان کا انجام کیسا ہوا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فَانظُرْ: غور سے دیکھ اور عبرت حاصل کر۔
  • عَاقِبَةُ: انجام، نتیجہ، آخرت کا انجام۔
  • الْمُنذَرِينَ: وہ لوگ جنہیں ڈرایا گیا تھا، یعنی وہ امتیں جن کے پاس اللہ کے رسول انہیں عذاب سے ڈرانے کے لیے آئے تھے۔

تفسیر:

اے نبی! ذرا آنکھیں کھول کر دیکھو کہ ان قوموں کا انجام کیا ہوا جنہیں اللہ کے رسولوں نے عذاب الٰہی سے ڈرایا تھا۔ یہ وہ لوگ تھے جنہوں نے اپنے نبیوں کی دعوت کو جھٹلایا، ان کی نصیحتوں کو نظر انداز کیا اور اپنی سرکشی اور کفر پر قائم رہے۔ انہوں نے ڈرانے والوں کا مذاق اڑایا اور کہا کہ یہ محض باتیں ہیں، لیکن جب اللہ کا عذاب آیا تو وہ ایسا تباہ کن تھا کہ ان کی کوئی طاقت، ان کی دولت، ان کی اولاد اور ان کے قلعے کچھ کام نہ آئے۔ وہ سب کے سب ہلاک کر دیے گئے، اور ان کا انجام جہنم کی آگ ہے جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔

یہ صرف ایک تاریخی واقعہ نہیں بلکہ ایک عبرت کا نشان ہے جو آج بھی موجود ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ان قوموں کے کھنڈرات کو اس لیے باقی رکھا تاکہ آنے والی نسلیں دیکھیں اور سبق حاصل کریں کہ اللہ کی نافرمانی کا انجام کتنا بھیانک ہوتا ہے۔ یہ دیکھنا اور غور کرنا ہر اس شخص کے لیے ضروری ہے جو اپنی آخرت کی فکر رکھتا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے۔ ہم اپنے ارد گرد دیکھیں، تاریخ کے اوراق پلٹیں، اور ان قوموں کے انجام سے سبق حاصل کریں جنہوں نے اللہ کے رسولوں کی بات نہ مانی۔ آج بھی وہی راستہ ہے جو جنت کی طرف لے جاتا ہے، اور وہی راستہ ہے جو جہنم کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ نے اپنے قرآن اور اپنے نبی ﷺ کے ذریعے ہمیں ڈرایا ہے، تو کیا ہم اس ڈرانے کو سنجیدگی سے لیں گے؟ کیا ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکموں کے مطابق ڈھالیں گے؟ یہی وہ سوال ہے جو آج ہر مسلمان سے پوچھا جا رہا ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم نصیحت حاصل کریں اور ان لوگوں میں شامل ہوں جو کامیاب ہوئے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 71-75 — صافات

71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
اور ان سے پیشتر بہت سے لوگ بھی گمراہ ہوگئے تھے
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
اور ہم نے ان میں متنبہ کرنے والے بھیجے
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
سو دیکھ لو کہ جن کو متنبہ کیا گیا تھا ان کا انجام کیسا ہوا
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
ہاں خدا کے بندگان خاص (کا انجام بہت اچھا ہوا)
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
اور ہم کو نوح نے پکارا سو (دیکھ لو کہ) ہم (دعا کو کیسے) اچھے قبول کرنے والے ہیں
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
73آیت

ترجمہ — صافات 73

سورہ صافات آیت 73 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : سو دیکھ لو کہ جن کو متنبہ کیا گیا تھا…

سورہ آیت 73/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 71–75. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں