صافات · 73/182
ژباړه لیکلاسته — سورت صافات
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ ۝٧٣
Fanzur kaifa kaana `aaqibatul munzareen
📖 پښتو
نو ته وګوره چې د وېرول شویو انجام څنګه و؟

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • فَانظُرْ: وګوره، په سترګو او زړه سره غور وکړه.
  • عَاقِبَةُ: پایله، انجام، برخلیک.
  • الْمُنذَرِينَ: هغه کسان چې د خپلو پیغمبرانو له خوا وېرول شوي وو، خو بیا هم یې د حق پر وړاندې سرغړونه وکړه.

تفسیر:

اې محترمه رسوله! ته د هغو قومونو پایلې ته ښه وګوره چې د خپلو پیغمبرانو له خوا وېرول شوي وو، خو دوی د هغه پیغام پر ضد ودرېدل او یې ومنه نه کړه. د دوی پایله دا شوه چې په دنیا کې عذاب ته ورسېدل او په آخرت کې د تل لپاره د دوزخ اور ته داخل شول. دا د دوی د کفر او د پیغمبرانو د تکذیب له امله وه. د دوی کورونه او نښې نښانې د نورو لپاره عبرت او پند وګرځېدلې، چې هر څوک یې وویني، پوه شي چې د حق پر وړاندې درېدل څومره بد انجام لري.


فايدې:

  • دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د پیغمبرانو د خبرتیا او وېرولو په مقابل کې غفلت او سرغړونه د تباهۍ سبب ګرځي.
  • په تاریخ کې د تېرو قومونو سرنوشت د عبرت ځای دی؛ نو باید له دوی نه درس واخلو او د الله له احکامو نه سرغړونه ونه کړو.
  • د نیکمرغۍ لار دا ده چې د الله د رسولانو پیروي وکړو، ځکه چې د دوی لار د نجات او بریالیتوب لار ده.
  • دا آیت د الله د عدل او قدرت ښکارندوی دی، چې هیڅوک له خپل عمل نه تښتي او هر څوک د خپل کړنې پایله ویني.


📜 آیت 71-75 — سورت صافات

71وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
او یقینًا یقینًا له دوى نه مخكې د ړومبنو خلقو اكثره ګمراه شوي دي
72وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
او یقینًا یقینًا مونږ په دوى كې وېروونكي پېغمبران لېږلي وو
73فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
نو ته وګوره چې د وېرول شویو انجام څنګه و؟
74إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
لېكن د الله غوره كړي بنډكان (له عذاب نه خلاص دي)
75وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
او یقینًا یقینًا مونږ ته نوح اواز وكړ، نو (مونږ) ښه جواب وركوونكي یو
صافاتقرآن فهرست
182آیت
MeccanRevelation
73آیت

ژباړه — صافات 73

سورت صافات آیت 73 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو ته وګوره چې د وېرول شویو انجام څنګه و؟

سورت آیت 73/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 71–75. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers