萨德章 · 25/88
翻译 音译 — 章 萨德章
فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ ٢٥
Transliteration
Faghafarnaa lahoo zaalik; wa inna lahoo `indanaa lazulfaa wa husna ma aab
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
我就饶了他的过失,他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- زُلْفَى:亲近、接近真主的崇高地位。
- حُسْنَ مَآبٍ:美好的归宿,指后世中令人喜悦的最终去处。
经文解释:
真主在此节经文中告诉我们,祂饶恕了先知达伍德(愿主赐他平安)所犯的过失,并赐予他极大的恩典。真主不仅宽恕了他的过错,还提升了他的品级,使他成为真主所亲近的仆人之一,并为他预备了后世中最美好的归宿——乐园。
这节经文彰显了真主对真诚悔过者的无限仁慈与宽恕。当达伍德先知意识到自己的疏忽后,他立即向真主求饶、忏悔,而真主以宽恕和恩典回应了他。这告诉我们,无论一个人犯了什么错误,只要他真心悔改、回归真主,真主必定会饶恕他,并赐予他更崇高的地位。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文给我们带来了巨大的希望和鼓舞。真主是至赦至慈的,祂的慈爱超越一切。达伍德先知的故事告诉我们,悔改之门永远敞开,真主喜爱那些向祂忏悔的仆人。无论我们曾经犯下多少过错,只要诚心悔改,真主就会接纳我们,甚至提升我们的品级。
让我们学习达伍德先知的榜样,在犯错时不要绝望于真主的慈恩,而是立即回归真主,以真诚的忏悔和善行来弥补过失。真主许诺:悔改者将获得祂的亲近和美好的归宿。这是多么伟大的恩典啊!愿我们都能成为真主所亲近的仆人,获得后世美好的归宿。阿敏!
📜 节 23-27 — 章 萨德章
23إِنَّ هَٰذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِي فِي الْخِطَابِ
这个确是我的朋友,他有九十九只母绵羊,我有一只母绵羊,他却说,你把它让给我吧!'他在辩论方面战胜我。
24قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِ ۖ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ الْخُلَطَاءِ لَيَبْغِي بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ ۗ وَظَنَّ دَاوُودُ أَنَّمَا فَتَنَّاهُ فَاسْتَغْفَرَ رَبَّهُ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ ۩
达五德说:他确已欺负你了,因为他要求你把你的母绵羊归并他的母绵羊。有许多伙计,的确相欺,惟信道而行善者则不然,但他们是很少的。达五德以为我考验他,他就向他的主求饶,且拜倒下去,并归依他。(此处叩头!)※
25فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
我就饶了他的过失,他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。
26يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ
达五德啊!我确已任命你为大地的代治者,你当替人民秉公判决,不要顺从私欲,以免私欲使你叛离真主的大道;叛离真主的大道者,将因忘却清算之日而受严厉的刑罚。
27وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ
我没有徒然地创造天地万物,那是不信道者的猜测。悲哉!不信道的人们将受火刑。
萨德章章节索引
88节
MeccanRevelation
25节
翻译 — 萨德章 25
章 萨德章 节 25 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我就饶了他的过失,他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。章 节 25/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 23–27. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








