Сад сүресі — Аят 25

1. Сөздердің мағынасы:

• فَغَفَرْنَا لَهُ ذَٰلِكَ — "Біз оған оны кешірдік" — яғни Алла Тағала Дәуіт пайғамбардың (ғ.с.) сол қателігін кешірді.
• زُلْفَىٰ — "жақындық", "жақын болу", "жоғары дәреже" — Алланың құзырындағы ерекше жақындық пен құрмет.
• حُسْنَ مَآبٍ — "көркем қайтатын орын", "жақсы ақырет мекені" — яғни жәннат пен жақсы ақырет.

1. Тәпсірі:

Дәуіт пайғамбар (ғ.с.) өзінің сол ісі үшін Аллаға тәубе етіп, кешірім сұрады. Алла Тағала оның тәубесін қабыл етіп, күнәсін кешірді. Бұл — Алланың рақымы мен кешірімділігінің көрінісі. Дәуіт (ғ.с.) тек кешірімге қол жеткізіп қана қоймады, сонымен қатар Алланың құзырында ерекше жақындық пен жоғары мәртебеге ие болды. Ақыретте де оны көркем мекен — жәннат күтіп тұр. Бұл аят Алланың шынайы тәубе еткен құлдарын тек кешіріп қана қоймай, оларды өзіне жақындастырып, жоғары дәрежелерге көтеретінін көрсетеді. Дәуіт пайғамбардың (ғ.с.) күнәсі туралы түрлі пікірлер айтылған, бірақ Алла Құранда оны нақты атамаған. Кейбір ғалымдар оның сот ісінде асығыс шешім қабылдағанын айтса, басқалары Алла атамаған нәрсені зерттеп-тексерудің қажеті жоқ деп есептеген. Исраилдіктерден келген пайғамбарларға лайық емес әңгімелерге сенуге болмайды. Маңыздысы — Дәуіт (ғ.с.) тәубе етті, Алла кешірді және оны жақындастырып, көркем ақырет мекенімен сыйлады.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Алла Тағала шынайы тәубе еткен құлдарының күнәсін кешіреді — бұл әрбір мұсылманға үміт береді.
• Кешірімнен кейін Алла құлын жақындастырып, жоғары дәрежеге көтеруі мүмкін — яғни қателік адамды мәңгілік төмендетпейді.
• Тәубе — Аллаға жақындаудың жолы. Кім шын жүректен тәубе етсе, Алла оны жақсы көреді.
• Ақыреттегі көркем мекен — жәннат — Алланың разылығына қол жеткізгендер үшін ең үлкен сый.
• Пайғамбарлар туралы жалған әңгімелерге сенбеу керек; Құранда Алла атамаған нәрселерді терең зерттеп, күмән тудырудың қажеті жоқ.
• Бұл аят Алланың рақымы мен кешірімділігінің кеңдігін көрсетеді — бұл ислам дінінің адамды үмітсіздікке емес, үмітке шақыратынын білдіреді.