সূরা সাদ — আয়াত 6

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• وَانطَلَقَ الْمَلَأُ — এবং বেরিয়ে গেল নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিরা।
• أَنِ امْشُوا — অর্থাৎ, তোমরা নিজেদের পথে অটল থাকো।
• وَاصْبِرُوا عَلَىٰ آلِهَتِكُمْ — এবং তোমাদের উপাস্যদের উপর অবিচল থাকো।
• إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ — নিশ্চয়ই এটি একটি কৌশলগত বিষয় যা উদ্দেশ্যমূলকভাবে পরিকল্পিত।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

যখন নবী করিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুরাইশদেরকে তাওহীদের ডাক দিলেন এবং মূর্তিপূজা থেকে বিরত থাকতে বললেন, তখন কুরাইশদের নেতৃস্থানীয় ও প্রভাবশালী ব্যক্তিরা ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল। তারা তাদের অনুসারীদের উদ্দেশে বলতে লাগলো, “তোমরা নিজেদের পূর্বপুরুষদের ধর্মে ও পথে অটল থাকো, তোমাদের উপাস্যদের পূজা করা চালিয়ে যাও এবং মুহাম্মদের (সা.) ডাকে সাড়া দিও না।” তারা বললো, “মুহাম্মদ যা বলছে তা একটি পরিকল্পিত কৌশল মাত্র; সে এর মাধ্যমে নিজের নেতৃত্ব প্রতিষ্ঠা করতে চায় এবং আমাদের উপর প্রাধান্য লাভ করতে চায়। আমরা তো আমাদের পূর্বপুরুষদের ধর্মে এমন কিছু শুনিনি, আর খ্রিস্টান ধর্মেও এমন কথা নেই। এটি সম্পূর্ণ মিথ্যা ও মনগড়া কথা।”

তারা মনে করত যে, তাওহীদের ডাকটি কেবল একটি রাজনৈতিক বা সামাজিক কৌশল, অথচ এটি ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে পাঠানো চূড়ান্ত সত্য। তাদের এই ধারণা ছিল সম্পূর্ণ ভ্রান্ত, কারণ রাসূলুল্লাহ (সা.) কোনো পার্থিব স্বার্থ বা নেতৃত্বের লোভে নয়, বরং আল্লাহর আদেশে এবং মানবজাতির হিদায়াতের জন্যই এই দাওয়াত পেশ করেছিলেন। তাদের এই অপপ্রচার সত্ত্বেও সত্য চিরকাল বিজয়ী থাকে, আর আল্লাহর দ্বীনকে তারা যতই বাধা দিক না কেন, তা প্রতিষ্ঠিত হবেই।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সত্যের পথে চলার সময় বাধা-বিপত্তি আসবেই, কিন্তু আমাদের কর্তব্য হলো ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর উপর ভরসা রাখা। নবীজীর (সা.) জীবনে আমরা দেখি, কীভাবে তিনি কাফিরদের ষড়যন্ত্র সত্ত্বেও ধৈর্য ও দৃঢ়তার সাথে দাওয়াতের কাজ চালিয়ে গেছেন। আমাদের জন্যও সেই পথই অনুসরণীয়। আল্লাহ আমাদেরকে সত্যের উপর অটল থাকার তাওফিক দান করুন।