Sâd Suresi — Ayet 6

Kelime Anlamları:

• Melâ: Toplumun ileri gelenleri, önde gelenleri, liderleri.
• İmşû: Yürüyün, devam edin, sebat edin.
• Isbirû: Sabredin, dayanın, direnin.
• Âlihetikum: İlahlarınız, taptığınız putlar.
• Şey’ün yürâd: İstenilen/amaçlanan bir şey, belirli bir hedefe yönelik planlanmış bir iş.

Tefsir:

Kureyş’in ileri gelenleri ve önde gelenleri, Peygamber Efendimiz’in (s.a.v.) davetine karşı toplumlarını kışkırtmak ve onları bulundukları hal üzere tutmak için harekete geçtiler. Birbirlerine şöyle diyorlardı: “Sakın davetten ayrılmayın, yolunuza devam edin! Putlarınıza ibadet etmeye sabırla bağlı kalın, bu konuda direnin. Sakın Muhammed’in sözüne kulak asmayın. Zira onun getirdiği bu şey, başarıya ulaşmak ve sizin üzerinizde liderlik kurmak isteyen birinin planladığı bir iştir. O, bu davetle sizi kendine tâbi kılmayı ve aranızda üstünlük sağlamayı hedeflemektedir.”

Onlar, bu sözleriyle Peygamber’in (s.a.v.) davetini küçümsemeye, onu sıradan bir iktidar hırsı olarak göstermeye çalışıyorlardı. Hâlbuki gerçek, onların zannettiği gibi değildi. Bu davet, Allah’tan gelen bir hidayet çağrısıydı; ancak onlar, gurur ve makam sevdaları yüzünden bunu göremiyorlardı. Ayrıca şöyle diyorlardı: “Biz, atalarımızdan böyle bir şey işitmedik. Bu, sadece uydurulmuş bir sözdür.” Onların bu tutumu, hakikati kabul etmek istemeyen her inkârcının tipik tavrıydı.

Faydalar ve Hikmetler:

1. Bu âyet, hak davetçilerin karşılaştığı engellerin büyüklüğünü gösterir. Toplumun ileri gelenleri, çoğu zaman kendi makam ve menfaatlerini korumak için halkı hakikatten alıkoymaya çalışırlar. Mümin, bu tuzaklara karşı uyanık olmalı ve davasına sadık kalmalıdır.
2. İnkârcıların “Bu bir komplodur, bu bir plandır” şeklindeki suçlamaları, her dönemde peygamberlere ve hakikat çağrısına yapılan iftiralardandır. Mümin, bu tür söylemlere aldanmamalı, hakikatin gücüne güvenmelidir.
3. Âyet, batıl üzere birleşenlerin sonunun hüsran olduğunu, Allah’ın dininin ise her zaman galip geleceğini hatırlatır. Bu da müminlere sabır ve sebat vermelidir.
4. Hak davetçi, toplumun ileri gelenlerinin muhalefetine takılıp kalmamalı; asıl hedefi Allah’ın rızasını kazanmak olmalıdır. Çünkü zafer, Allah’ın yardımıyla gelir.