Аз-Зумар сүрәсе — Аять 10

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Сүзләрнең мәгънәләре:

• اتَّقُوا – Аллаһудан куркып, Аның боерыкларын үтәп, тыелганнарыннан тыелыгыз.
• أَحْسَنُوا – яхшы эшләр кылдылар, гамәлләрен матур иттеләр.
• حَسَنَةٌ – яхшылык, бәхет, әҗер.
• يُوَفَّى – тулысынча бирелер.
• بِغَيْرِ حِسَابٍ – исәп-үлчәүсез, чиксез күп итеп.

Аять тәфсире:

Әй, Пәйгамбәр! Минем иман китергән колларыма әйт: «Раббыгыздан куркыгыз, Аңа гыйбадәт кылып, Аның боерыкларын үтәгез һәм тыелган эшләрдән читләшегез!»

Бу дөньяда яхшы эшләр кылучыларга – гөнаһлардан сакланып, изге гамәлләр башкаручыларга – ике яктан да яхшылык булыр: дөньяда аларга ярдәм, сәламәтлек, ризык киңлеге бирелер, ә ахирәттә алар өчен оҗмах әзерләнгән.

Аллаһының җире киң – әгәр бер урында дин тоту кыен булса, иманыгызны саклап, Аллаһыга ирекле гыйбадәт кыла алырлык урыннарга күчегез (һиҗрәт кылыгыз). Җирнең киңлеге – Аллаһының рәхмәт ишекләре ябык түгеллеген күрсәтә.

Сабыр итүчеләргә – дине өчен авырлыкларга, золымнарга, авыруларга түзеп, иманын саклаучыларга – аларның әҗере тулысынча, исәп-үлчәүсез, чиксез күп итеп бирелер. Бу – Аллаһының сабыр итүчеләргә бик зур хөрмәте һәм игелеге.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Тәкъвалылык (Аллаһудан курку) – мөэминнең төп сыйфаты, ул кешене дөньяда да, ахирәттә дә бәхеткә илтә.
2. Яхшы эшләрнең әҗере икеләтә: Аллаһы бу дөньяда ук рәхәтлек бирә, ә ахирәттә – оҗмах.
3. Дин тоту иреге өчен көрәшү – һәр мөэминнең бурычы; кирәк булса, һиҗрәт кылырга да әзер булырга кирәк.
4. Сабырлык – иң олы сыйфатларның берсе, аның әҗере чиксез, чөнки Аллаһы сабыр итүчеләрне бик каты ярата.
5. Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: авырлыклар вакытлыча, ә Аллаһының рәхмәте мәңгелек.