سورہ زمر — آیت 10

معانی الفاظ:

• اتقوا: ڈریں، پرہیزگاری اختیار کریں
• أحسنوا: نیکی کریں، اچھے عمل کریں
• حسنة: بھلائی، نیکی کا بدلہ
• أرض الله واسعة: اللہ کی زمین کشادہ ہے
• يوفى: پورا پورا دیا جائے گا
• بغير حساب: بغیر شمار کے، بے حساب

تفسیر:

اے نبی! آپ اپنے رب کے ان بندوں سے فرما دیں جو ایمان لائے ہیں کہ وہ اپنے رب سے ڈریں اور تقویٰ اختیار کریں، یعنی اس کے حکموں کی تعمیل کریں اور اس کی منع کردہ چیزوں سے بچیں۔ یہی تقویٰ ان کی کامیابی کی کنجی ہے۔

جن لوگوں نے اس دنیا میں نیکی کی، اپنے رب کی عبادت کی اور اس کی رضا کے لیے اچھے اعمال کیے، ان کے لیے دونوں جہان میں بھلائی ہے۔ دنیا میں انہیں صحت، رزق کی کشادگی، عزت اور کامیابی ملے گی، اور آخرت میں ان کے لیے جنت ہے جو ہر نعمت سے بھرپور ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ہجرت کی ترغیب دیتے ہوئے فرماتا ہے کہ اللہ کی زمین وسیع ہے۔ اگر کسی مقام پر تمہارے دین پر عمل کرنا مشکل ہو، تمہیں ستایا جاتا ہو، یا تمہیں اپنے ایمان پر قائم رہنے سے روکا جاتا ہو، تو وہاں سے نکل جاؤ اور ایسی جگہ چلے جاؤ جہاں تم اللہ کی عبادت کر سکو، اپنے دین پر عمل کر سکو اور اپنے ایمان کو محفوظ رکھ سکو۔ یہ ہجرت اللہ کی راہ میں بڑی عظیم قربانی ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ صبر کرنے والوں کا ذکر کرتے ہوئے فرماتا ہے کہ جن لوگوں نے اپنے دین پر صبر کیا، مصیبتوں اور اذیتوں پر صبر کیا، اپنے رب کی اطاعت پر صبر کیا اور گناہوں سے بچنے پر صبر کیا، ان کا اجر اللہ تعالیٰ بغیر حساب کے دے گا۔ یعنی ان کے اجر کی کوئی حد نہیں، کوئی شمار نہیں، کوئی اندازہ نہیں۔ یہ اللہ کی طرف سے صابرین کے لیے ایک عظیم اعزاز ہے کہ ان کے اجر کو بے حساب اور بے شمار کہا گیا۔

پیارے مسلمانوں! یہ آیت ہمیں تین اہم سبق سکھاتی ہے:

پہلا سبق: تقویٰ یعنی اللہ سے ڈرنا اور پرہیزگاری اختیار کرنا ہی کامیابی کی اصل کنجی ہے۔ جو شخص اللہ سے ڈرتا ہے، اللہ اسے ہر مشکل سے نجات دیتا ہے اور اسے ایسی جگہ سے رزق دیتا ہے جہاں سے اسے گمان بھی نہیں ہوتا۔

دوسرا سبق: نیکی کا بدلہ کبھی ضائع نہیں ہوتا۔ جو شخص دنیا میں نیکی کرتا ہے، اللہ اسے دنیا میں بھی بھلائی دیتا ہے اور آخرت میں بھی اس کے لیے جنت تیار ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہر حال میں نیکی پر قائم رہیں۔

تیسرا سبق: صبر کرنے والوں کا مقام بہت بلند ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ان کے اجر کو بغیر حساب کے قرار دیا ہے۔ جب ہم کسی مصیبت یا پریشانی میں مبتلا ہوں تو صبر کریں، کیونکہ صبر کا اجر بے حساب ہے۔ اور اگر ہمارے دین پر عمل کرنے میں رکاوٹیں آئیں تو ہمیں ہجرت کرنے سے نہیں جھجکنا چاہیے، کیونکہ اللہ کی زمین وسیع ہے۔

یاد رکھیں! یہ دنیا امتحان کی جگہ ہے، اور صبر ہی وہ زینہ ہے جو ہمیں کامیابی کی بلندیوں تک پہنچاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں تقویٰ، نیکی اور صبر کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین!