Zümer Suresi — Ayet 10

Kelime Anlamları:

• İhsan: Allah’a görüyormuşçasına ibadet etmek, ameli en güzel şekilde yapmak.
• Havf ve Takva: Allah’ın emirlerini yerine getirip yasaklarından sakınmak.
• Arzullah: Allah’ın yeryüzü.
• Sabirun: Dinleri uğruna eziyetlere, zorluklara katlananlar.

Tefsir:

Ey Nebî! Allah’a ve elçilerine iman eden kullarıma de ki: Rabbinize karşı gelmekten sakının; O’nun emirlerini yerine getirin, yasaklarından kaçının. Çünkü bu dünyada güzel amel işleyenlere, ibadet ve taatle Rablerine yönelenlere hem bu dünyada zafer, sağlık, rızık ve yardım gibi güzel bir karşılık, hem de ahirette cennet vardır. Ey iman edenler! İçinde bulunduğunuz yerde dininizi yaşayamıyor, ibadetlerinizi özgürce yapamıyorsanız bilin ki Allah’ın yeryüzü geniştir. Öyleyse dininizi rahatça yaşayabileceğiniz, Allah’a kulluk edebileceğiniz yerlere hicret edin. Hiçbir engel sizi Allah’a ibadet etmekten alıkoymasın. Şüphesiz ki zorluklara, eziyetlere ve düşmanlıklara sabredip dinlerinden taviz vermeyenlerin ecirleri, kıyamet gününde eksiksiz ve hesapsız olarak verilecektir. Bu, sabredenlerin mükâfatının büyüklüğünü ve sınırsızlığını gösterir.

Faydalar:

• Bu ayet, müminlere takvayı emrederek Allah’a yakınlaşmanın ve O’nun rızasını kazanmanın yolunu gösterir.
• İhsan sahiplerinin hem dünyada hem ahirette güzel bir karşılık göreceği müjdelenir; bu da müminleri salih amel işlemeye teşvik eder.
• Hicretin, dinin yaşanması için gerekli olduğu ve Allah’ın yeryüzünün genişliğiyle müminlere imkân tanıdığı hatırlatılır; bu da zor durumda kalanlara umut verir.
• Sabredenlerin mükâfatının hesapsız ve sınırsız olacağı bildirilerek, sabrın ne kadar değerli olduğu vurgulanır ve müminler sabra teşvik edilir.