Surja Ez-Zumer Ajet 15 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e ju adhuroni, përveç Perëndisë, kë të doni!” Thuaj: “Me…

Ez-Zumer · 15/75

Përkthim Transliterim — Surja Ez-Zumer

فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ۝١٥

🔤 Transliteration

Fa`budoo maa shi`tum min doonih; qul innal khaasireenal lazeena khasirooo anfusahum wa ahleehim yawmal qiyaamah; alaa zaalika huwal khusraanul mubeen

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

e ju adhuroni, përveç Perëndisë, kë të doni!” Thuaj: “Me të vërtetë, do të jenë në humbje ata që kanë humbur veten dhe familjen e tyre në Ditën e Kijametit. Ka, kjo është humbje e madhe!”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ajet 13-17 — Surja Ez-Zumer

13قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Thuaj: “Unë, me të vërtetë, druajn – nëse kundërshtojë Zotin tim, dënimit të Ditës së madhe”.

14قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُ دِينِي

Thuaj: “Vetëm Perëndinë e adhuroj sinqerisht me besimin tim të plotë,

15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

16لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

Mbi ta dhe nën ta do të ketë shtresa të zjarrit. Me këtë, Perëndia i frikon robërit e Vet. “O robërit e Mi, ruajuni (dënimit Tim)!”

17وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ

Ata që shmangen nga adhurimi i idhujve e kthehen kah Perëndia, për ta ka gëzim. Gëzoi pra (o Muhammed) robërit e Mi,

← Ajet 14 📖 Ez-Zumer Ajet 16 →

Ez-ZumerIndeksi i Kuranit

75Ajet

MeccanRevelation

15Ajet

Përkthim — Ez-Zumer 15

Surja Ez-Zumer Ajet 15 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e ju adhuroni, përveç Perëndisë, kë të doni!” Thuaj: “Me…

Surja Ajet 15/75 — Surja Ez-Zumer الزمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ez-Zumer Dëgjo, Surja Ez-Zumer Përkthim, Surja Ez-Zumer mp3, Surja Ez-Zumer pdf. Ajet 13–17. Në Shqip: Türkçe.