Surja Ez-Zumer — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• Dhulal (ظُلَل): Shtresa, mbulesa ose hije që mbulojnë nga lart, por këtu nënkupton shtresa zjarri dhe flakësh që i mbulojnë njerëzit nga të gjitha anët.
• Tuḥawwif (يُخَوِّفُ): Friksoj, tmerroj, bëj që dikush të ketë frikë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e atyre që kanë humbur veten dhe kanë mohuar të vërtetën. Ata, në Ditën e Kiametit, do të jenë në zjarrin e Xhehenemit, ku nga lart do t'i mbulojnë shtresa zjarri dhe flakësh, si mbulesa që i mbulojnë nga çdo anë, dhe nga poshtë tyre do të kenë shtresa të tjera zjarri që i djegin. Ky është një ndëshkim i dyfishtë, nga lart dhe nga poshtë, që e bën vuajtjen edhe më të rëndë dhe më të dhembshme.

Pastaj Allahu na tregon se Ai ia tregon robërve të Tij këtë ndëshkim të tmerrshëm dhe i frikëson ata me të, në mënyrë që të largohen nga mëkatet dhe të pendohen para se të jetë vonë. Në fund të ajetit, Allahu i drejtohet të gjithë robërve të Tij me një thirrje plot mëshirë dhe dashuri: "O robërit e Mi, kini frikë nga Unë!" – domethënë, ruajuni nga ndëshkimi Im duke iu bindur urdhrave të Mia dhe duke u larguar nga ato që i kam ndaluar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na tregon për ashpërsinë e ndëshkimit të Xhehenemit, i cili i mbulon njerëzit nga të gjitha anët – kjo na bën të mendojmë seriozisht për veprimet tona dhe të kërkojmë mëshirën e Allahut.
2. Allahu nuk na lë të verbër për pasojat e veprave tona; Ai na paralajmëron dhe na frikëson që të kthehemi tek Ai para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.
3. Thirrja "O robërit e Mi" tregon dashurinë dhe kujdesin e Allahut ndaj njerëzve; Ai nuk dëshiron që ne të humbim, prandaj na jep paralajmërime dhe udhëzime.
4. Frika nga Allahu nuk është frikë që na largon nga Ai, por është një ndjenjë që na afron tek Ai, na bën të bindur dhe na mbron nga vuajtjet e përjetshme.
5. Ky ajet na mëson se jeta jonë në këtë botë është një mundësi për t'u penduar dhe për t'u kthyer tek Allahu, para se të vijë dita kur asnjë pendim nuk do të ketë vlerë.