سورہ زمر — آیت 15

فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

معانی الفاظ:

• فَاعْبُدُوا: تم سب معبودوں کی عبادت کرو۔
• مَا شِئْتُم: جو تم چاہو۔
• مِّن دُونِهِ: اللہ کے سوا۔
• الْخَاسِرِينَ: نقصان اٹھانے والے۔
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: اپنے آپ کو نقصان میں ڈالا۔
• أَهْلِيهِمْ: اپنے گھر والوں (بیوی بچوں) کو۔
• الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ: واضح اور کھلا نقصان۔

تفسیر:

اے نبی کریم ﷺ! آپ فرما دیجیے کہ میں تو اپنے رب کی عبادت کرتا ہوں، اکیلا اس کی عبادت کرتا ہوں، اپنی عبادت اور اطاعت کو اس کے لیے خالص کر کے۔ پس تم مشرکو! اللہ کے سوا جس کو چاہو پوجو، اپنے بتوں کو، اپنے معبودوں کو، اللہ کی مخلوق میں سے جسے چاہو اپنا معبود بنا لو۔ یہ تمہارا اختیار ہے، لیکن یہ تمہارے لیے تہدید اور وعید ہے، کیونکہ تم اپنے اس فعل سے اپنے آپ کو عظیم نقصان میں ڈال رہے ہو۔

پھر فرمایا: اے نبی! کہہ دیجیے کہ حقیقی نقصان اٹھانے والے وہ لوگ ہیں جنہوں نے قیامت کے دن اپنے آپ کو نقصان میں ڈالا اور اپنے گھر والوں کو بھی نقصان میں ڈالا۔ کیونکہ انہوں نے دنیا میں کفر و شرک کا راستہ اختیار کیا، لوگوں کو گمراہ کیا اور ایمان سے روکا، تو قیامت کے دن وہ جہنم میں داخل ہوں گے اور اپنے اہل و عیال سے جدا ہو جائیں گے جو جنت میں ہوں گے، یا وہ خود بھی جہنم میں جائیں گے اور ان کے اہل بھی، تو وہ کبھی ایک دوسرے سے نہ مل سکیں گے۔

سن لو! یہی کھلا اور واضح نقصان ہے، اس سے بڑا کوئی نقصان نہیں۔ کیونکہ انسان کا سب سے بڑا سرمایہ اس کا ایمان اور اس کا اہل و عیال ہیں، اور یہ دونوں اس سے چھن گئے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو! ذرا سوچیے، انسان ساری عمر محنت کرتا ہے، دولت جمع کرتا ہے، اولاد کی پرورش کرتا ہے، لیکن اگر اس کا ایمان نہ بچا تو یہ سب کچھ بیکار ہے۔ قیامت کے دن اصل نقصان وہیں ظاہر ہوگا، جب انسان اپنے اعمال نامے میں شرک اور کفر پائے گا۔ آج ہمیں چاہیے کہ اپنے ایمان کی حفاظت کریں، توحید پر مضبوطی سے قائم رہیں، اور اپنے گھر والوں کو بھی ایمان کی تلقین کریں، تاکہ کل قیامت کے دن ہم اپنے اہل و عیال کے ساتھ جنت میں ملیں، نہ کہ جہنم میں جدا ہوں۔ اللہ ہمیں اس عظیم نقصان سے بچائے۔ آمین۔