章 队伍章 — 节 54

词语解释：

• أنيبوا：回归、悔过，即怀着忏悔之心转向真主。
• أسلموا له：完全顺服真主，虔诚敬意地将一切工作奉献给真主。
• العذاب：惩罚，指今世的灾难或后世的刑罚。
• لا تنصرون：你们得不到任何援助，无人能拯救你们。

经文解释：

众人啊！你们当怀着真诚的忏悔之心回归你们的养主，彻底顺服他，虔诚敬意地崇拜他，远离一切罪恶与悖逆。你们要在惩罚降临之前这样做——无论是今世的灾难，还是复生日的严刑。如果惩罚降临之后你们才悔悟，那时你们将得不到任何人的援助，你们的偶像、亲人、财富都无法拯救你们分毫。真主是至慈的，他在惩罚降临之前敞开了悔过之门，谁趁此机会回归真主，真主便赦宥他；谁执迷不悟，直到惩罚降临，那时后悔已无济于事。

劝导与勉励：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是真主对世人最慈爱的呼唤，祂不愿任何人遭受惩罚，因此在灾难降临之前，一次又一次地提醒我们回头。真主的门始终敞开着，无论你犯下多少过错，只要真诚悔改、归向真主，祂便会接纳你。不要等到死亡来临或惩罚降临时才追悔莫及，那时一切机会都已错过。趁着今天，趁着我们还拥有生命和健康，让我们赶紧向真主忏悔，以顺服和虔诚的行动来迎接祂的慈悯吧！真主是至赦至慈的，祂喜爱悔过的人，祂的恩典远超我们的想象。不要绝望于真主的慈悯，因为祂的慈悯包罗万物，只要你们回头，祂必以宽恕和慈爱拥抱你们。愿你们成为真主所喜悦的仆人，获得两世的幸福与成功！