Surah Az-Zumar — Aya 54

Ma’anonin Kalmomi:

• "Anībū": Ku koma ga Allah da tuba ta gaskiya, ku nisance zunubai.
• "Aslimū lahu": Ku mika kai ga Allah, ku yi masa biyayya da kuma yin aiki da umarninsa.
• "Al-'Adhāb": Azabar Allah a duniya ko a Lahira.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Ku koma ga Ubangijinku da tuba ta gaskiya, ku kuma yi ayyukan ƙwarai, kuma ku mika kai ga Allah da biyayya gare Shi, kafin azabar Allah ta zo muku a duniya ko a Lahira. Idan azabar ta zo muku, to, ba za ku sami wani mai taimakonku ba, kuma ba za ku sami wanda zai cece ku daga gare ta ba, ko daga gumakanku ko dangin ku, domin babu wanda zai iya tsere wa azabar Allah idan ta zo. Saboda haka, ku yi gaggawar tuba da komawa ga Allah kafin lokaci ya ƙare.

Fa'idodin Darasi:

1. Tuba da komawa ga Allah hanya ce ta tsira daga azabarsa, kuma Allah yana karɓar tubar bayi da suka koma gare Shi.
2. Yin biyayya da mika kai ga Allah alama ce ta imani na gaskiya, kuma ita ce hanyar samun nasara a duniya da Lahira.
3. Gaggawar tuba kafin mutuwa ko zuwan azaba muhimmiyar darasi ce ga kowane mai hankali, domin babu wani taimako bayan zuwan azabar Allah.
4. Ayar tana ƙarfafa masu zunubi su yi bege cewa Allah yana karɓar tubarsu, kuma tana tsoratar da su daga jinkirta tuba har sai lokaci ya ƙare.