Sourate Az-Zumar — Verset 54

Explication des mots :

• "وَأَنِيبُوا" : Revenez à Allah avec un cœur repentant, en vous détournant des péchés et en vous tournant vers Lui avec sincérité.
• "وَأَسْلِمُوا لَهُ" : Soumettez-vous entièrement à Lui, en vouant vos actes et votre obéissance exclusivement à Allah.
• "الْعَذَابُ" : Le châtiment qui survient dans ce monde ou au Jour de la Résurrection.
• "ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ" : Ensuite, vous ne trouverez aucun secours ni aucune protection contre ce châtiment.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô serviteurs d’Allah, revenez à votre Seigneur en vous repentant de vos péchés et en accomplissant les œuvres pies, et soumettez-vous à Lui en vouant votre adoration et votre obéissance à Lui seul, avant que le châtiment ne vous atteigne, que ce soit dans ce monde ou au Jour de la Résurrection. Car si le châtiment vous surprend, vous ne trouverez alors aucun allié, aucun protecteur, ni aucune divinité que vous adoriez en dehors d’Allah pour vous secourir ou vous sauver de ce supplice. Le repentir et la soumission doivent donc précéder l’arrivée du châtiment, car une fois celui-ci décrété, le repentir ne sera plus accepté.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La porte du repentir reste ouverte tant que le châtiment n’est pas encore descendu ; c’est une immense miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs.
• L’islam (la soumission à Allah) ne se limite pas à la parole, mais exige une soumission sincère du cœur et des actes, en vouant toute l’adoration à Allah seul.
• Se hâter vers l’obéissance et le repentir est une marque de sagesse, car personne ne connaît l’heure de sa mort ni l’arrivée du châtiment.
• L’homme ne peut trouver de secours véritable qu’auprès d’Allah ; toutes les créatures, même les plus puissantes, sont incapables de le protéger du châtiment divin.
• Ce verset invite chaque musulman à ne pas remettre son repentir à plus tard, car la mort peut survenir à tout moment, et après la mort, il n’y a plus de retour ni de possibilité de se racheter.