Аз-Зумар сүрөсү — Аят 7

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• تَكْفُرُوا — каапырлык кылуу, Аллахты жана Анын элчилерин танып-билбей, ыйман келтирбей коюу.
• غَنِيٌّ عَنكُمْ — силерден беймуктаж, силерге эч кандай муктаждыгы жок.
• وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ — Аллах пенделерине каапырлыкты ыраа көрбөйт, ага буйрук кылбайт.
• يَرْضَهُ لَكُمْ — силердин шүгүр кылууңарды ыраа кылат, жактырат.
• وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ — эч бир жан башка бир жандын күнөөсүн көтөрбөйт, ар ким өз кылганына жооп берет.
• مَرْجِعُكُمْ — кайтып баруучу жайыңар, кайра тирилүү күнүндөгү кайтууңар.
• بِذَاتِ الصُّدُورِ — көкүрөктөрдөгү жашыруун сырлар, жүрөктөгү ниеттер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй, адамдар! Эгер силер Раббиңерге ыйман келтирбей, Анын элчилерине ээрчибей каапырлык кылсаңар, билиңер: Аллах силерден беймуктаж, силердин ыйманыңар Ага эч нерсе кошпойт, каапырлыгыңар Ага зыян келтирбейт. Каапырлыктын зыяны өзүңөргө гана кайтат. Аллах пенделерине каапырлыкты ыраа көрбөйт жана ага буйрук кылбайт, анткени Аллах бузукулукка жана жамандыкка буйрук кылбайт. Эгер Аллахтын берген нээматтарына шүгүр кылсаңар жана Ага ыйман келтирсеңер, Ал силердин шүгүрүңөрдү ыраа кылат жана ага сооп-сыйлык берет. Кыямат күнүндө эч бир жан башка бир жандын күнөөсүн көтөрбөйт, ар ким өз кылган ишине жооп берет. Анан баарыңар жалгыз Раббиңерге кайтасыңар, Ал силерге дүйнөдө кылган иштериңерди билдирет жана аларга жараша сыйлык же жаза берет. Чындыгында Ал пенделеринин жүрөктөрүндөгү нерселерди, жашыруун ойлорду жана ниеттерди толук билет, Ага эч нерсе жашыруун эмес.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах силердин ыйманыңарга муктаж эмес. Ыйман келтирүү өзүңөр үчүн пайда, каапырлык өзүңөр үчүн зыян. Бул — Аллахтын чоң мээрими жана акыйкаттыгы.
• Аллах каапырлыкты ыраа көрбөйт, бирок мажбурлабайт. Ал адамга тандоо эркиндигин берген. Бирок шүгүр кылгандарды сүйөт жана сыйлайт.
• Ар ким өз иши үчүн жооп берет. Башка бирөөнүн күнөөсүн көтөрүү жок. Бул — адилеттиктин чоң белгиси.
• Кыяматта Аллахка кайтабыз жана бардык иштерибиз тууралуу кабар беребиз. Ошондуктан ар бир жакшылыкты кылууга шашыл, анткени Ал сени көрүп турат.
• Аллах жүрөктөгү жашыруун ойлорду да билет. Демек, ибадатты чын ыкластан, жүрөктү таза кармоо менен кылуу керек.
• Шүгүр кылуу — бакыттын жана ийгиликтин ачкычы. Аллах шүгүр кылгандарды ыраа кылат жана аларга береке берет. Ошондуктан ар дайым Аллахка шүгүр кылып, Анын нээматтарын эстеп жашоо — ыймандуу адамдын жолу.

Бул аят бизди ыйманга, шүгүр кылууга жана жоопкерчиликти сезүүгө чакырат. Аллахтын мээрими кең, Анын адилеттиги чоң. Келгиле, ыймандуу болуп, шүгүр кылып, жакшылык иштерди кылып, Аллахтын ыраазылыгын алалы!