సూరా అజ్-జుమర్ — వచనం 7

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• تَكْفُرُوا (తక్ఫురూ): మీరు అవిశ్వాసం చేయండి, అంటే అల్లాహ్ను మరియు ఆయన ప్రవక్తలను నమ్మకపోవడం.
• غَنِيٌّ (గనియ్యున్): సంపూర్ణ స్వతంత్రుడు, ఎవరి అవసరం లేని వాడు.
• يَرْضَىٰ (యర్దా): ఆయన సంతృప్తి చెందుతాడు, ఇష్టపడతాడు.
• تَزِرُ (తజిరు): భారం మోస్తుంది, అంటే పాపభారాన్ని మోస్తుంది.
• وَازِرَةٌ (వాజిరతున్): పాపభారాన్ని మోసే ప్రతి ఆత్మ.
• وِزْرَ (విజ్రా): పాపం, భారం.
• مَرْجِعُكُمْ (మర్జిఉకుమ్): మీరు తిరిగి వెళ్లే స్థలం.
• بِذَاتِ الصُّدُورِ (బిజాతిస్-సుదూర్): హృదయాల్లో దాగి ఉన్న రహస్యాలు, ఆలోచనలు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఓ ప్రజలారా! మీరు మీ ప్రభువును నమ్మకపోతే, ఆయన ప్రవక్తలను అనుసరించకపోతే, తెలుసుకోండి — అల్లాహ్ మీ నుండి ఎటువంటి అవసరం లేని సంపూర్ణ స్వతంత్రుడు. మీ విశ్వాసం ఆయనకు ఏమాత్రం లాభం చేకూర్చదు, మీ అవిశ్వాసం ఆయనకు ఎటువంటి నష్టం కలిగించదు. ఆ నష్టం మీకే తిరిగి చేరుతుంది. అల్లాహ్ తన దాసులకు అవిశ్వాసాన్ని ఇష్టపడడు, దానిని ఆదేశించడు కూడా — ఎందుకంటే ఆయన ఎప్పుడూ అశ్లీలతను, చెడు కార్యాలను ఆదేశించడు. కానీ మీరు అల్లాహ్ ఇచ్చిన అనుగ్రహాలకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుకుంటూ, ఆయనను విశ్వసిస్తే, ఆ కృతజ్ఞతను ఆయన సంతృప్తిగా స్వీకరిస్తాడు, దానికి మీకు ప్రతిఫలం ఇస్తాడు.

ఇంకా, ఏ ఒక్క ఆత్మ కూడా మరొకరి పాపభారాన్ని మోయదు. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత కర్మలకే బాధ్యులు. తరువాత మీరందరూ మీ ప్రభువు వైపే తిరిగి వెళ్లాల్సి ఉంటుంది — ప్రళయ దినాన ఆయన ఒక్కడే మీ నిర్ణయ స్థానం. అప్పుడు మీరు ఈ ప్రపంచంలో చేసిన ప్రతి కార్యాన్ని గురించి ఆయన మీకు తెలియజేస్తాడు, దానికి తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు. నిశ్చయంగా, ఆయన మీ హృదయాల్లో దాగి ఉన్న రహస్యాలను సైతం బాగా ఎరిగినవాడు — మీ మనసుల్లో ఏ ఒక్క విషయం కూడా ఆయనకు గోప్యం కాదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఎవరి అవసరం లేని సంపూర్ణ స్వతంత్రుడు; మన విశ్వాసం లేదా అవిశ్వాసం ఆయనకు ఏమాత్రం ప్రభావం చూపదు. ఇది మనల్ని వినయంగా ఉండమని, అహంకారాన్ని విడనాడమని నేర్పుతుంది.
• అల్లాహ్ మనకు అవిశ్వాసాన్ని ఇష్టపడడు — ఎందుకంటే అది మనకే హాని చేస్తుంది. ఆయన మన మంచినే కోరుకుంటాడు. ఇది ఆయన అపారమైన కరుణను చూపుతుంది.
• కృతజ్ఞత చూపడం, విశ్వసించడం ద్వారా మనం అల్లాహ్ సంతృప్తిని పొందవచ్చు, ప్రతిఫలాన్ని పొందవచ్చు. ఇది మనల్ని మంచి పనులు చే