Sura Az-Zumar — Werset 7

Znaczenie wybranych słów:

• Ghanijj (غني) – Bogaty, niezależny od wszystkich, niepotrzebujący niczego.
• La yarda (لا يرضى) – Nie jest zadowolony, nie akceptuje.
• Taziru waziratun wizra ukhra (لا تزر وازرة وزر أخرى) – Żadna dusza nie poniesie ciężaru (grzechu) innej duszy.
• Dhat as-sudur (ذات الصدور) – To, co kryją serca, tajemnice i skrywane myśli.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

O ludzie! Jeśli odrzucicie wiarę w Boga i nie uwierzycie w Niego oraz nie pójdziecie za Jego posłańcami, to wiedzcie, że Bóg jest w pełni bogaty i niezależny od was – nie potrzebuje waszej wiary, a wasza niewiara w niczym Mu nie szkodzi. To wy jesteście potrzebującymi Jego łaski i miłosierdzia. Mimo to Bóg nie jest zadowolony z niewiary swoich sług i nie nakazuje im jej – On nie nakazuje rzeczy szkaradnych i złych. Przeciwnie, pragnie dla nich dobra i szczęścia, dlatego nakazuje im wdzięczność i wiarę.

Jeśli natomiast będziecie wdzięczni Bogu za Jego niezliczone dobrodziejstwa – wierząc w Niego i okazując Mu posłuszeństwo – On będzie z tego zadowolony i wynagrodzi was za to obficie, gdyż wdzięczność jest przyczyną waszego powodzenia i zbawienia.

Pamiętajcie również, że każda dusza ponosi odpowiedzialność wyłącznie za swoje czyny – nikt nie poniesie ciężaru grzechów drugiego człowieka. Każdy z was odpowie za to, co uczynił, i zostanie rozliczony tylko ze swoich uczynków.

Następnie, po śmierci, wszyscy powrócicie do waszego Pana w Dniu Zmartwychwstania. Wtedy On poinformuje was o wszystkim, co czyniliście na ziemi – o dobrych i złych uczynkach – i sprawiedliwie was za nie osądzi. Zaprawdę, Bóg doskonale zna to, co kryją wasze serca, i żadna tajemnica – nawet najgłębiej skrywana myśl – nie jest przed Nim ukryta.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Bóg jest samowystarczalny, a my potrzebujemy Jego – nasza wiara nie dodaje Mu niczego, a niewiara nie umniejsza Jego chwały. To my potrzebujemy Boga, dlatego powinniśmy zabiegać o Jego zadowolenie.
2. Bóg kocha dobro dla swoich sług – nie zadowala się niewiarą człowieka, ponieważ pragnie dla niego szczęścia i powodzenia. To dowód Jego wielkiego miłosierdzia i dobroci.
3. Wdzięczność jest kluczem do zadowolenia Boga – im bardziej jesteśmy wdzięczni za Jego dary, tym bardziej On jest z nas zadowolony i tym więcej nam udziela.
4. Sprawiedliwość Boga – nikt nie poniesie odpowiedzialności za grzechy innych. To uczy nas odpowiedzialności za własne czyny i sprawiedliwości w naszym postępowaniu wobec ludzi.
5. Świadomość powrotu do Boga – każdy z nas powróci do swego Pana i zostanie rozliczony. Ta świadomość powinna skłaniać nas do dobrych uczynków i powstrzymywać od złych.
6. Bóg zna nasze najskrytsze myśli – nie wystarczy być dobrym na zewnątrz; Bóg widzi to, co w sercach. To zachęta do szczerości i czystości intencji we wszystkich naszych działaniach.