Surah An-Nisa — Aya 33

Ma’anonin Kalmomi:

• Mawāli: Wato magada da masu rabon gado.
• ʿAqadat aymānukum: Wato alkawaran da kuka ɗaura wa juna da rantsuwa mai ƙarfi a kan taimako da goyon baya.
• Naṣībahum: Wato rabonsu daga gado.

Fassarar Aya:

Ga kowane mutum daga cikinku, Mun sanya masa magada waɗanda za su gāji daga abin da iyaye da ’yan uwa suka bari. Kuma waɗanda kuka ɗaura alkawari da su ta hanyar rantsuwa mai ƙarfi a kan taimako da goyon baya, to ku ba su rabonsu daga gado. Wannan hukunci na gado ta hanyar alkawari ya kasance a farkon Musulunci, sa’an nan aka shafe shi da saukowar ayoyin gado na ƙarshe. Lalle ne Allah Ya kasance Mai lura da dukan abin da kuke aikatawa, kuma zai saka muku a kan hakan.

Fannoni da Darussa da Aka Fito da Su:

1. Tsarin Gado Abu ne na Allah: Allah ne Ya tsara hanyoyin rabon gado domin tabbatar da adalci tsakanin mutane, kuma wannan yana nuna cikakkiyar hikimar Allah a cikin halittarsa.
2. Muhimmancin Cika Alkawari: Aya tana karfafa mu a kan cika alkawuran da muka ɗaura, domin Allah Mai lura ne da dukan ayyukanmu kuma zai yi mana hisabi a kai.
3. Juyin Shari’a da Hikimarsa: Wannan aya tana nuna mana cewa Shari’ar Musulunci tana tafiya da hikima, inda wasu hukunce-hukuncen farko suke canzawa zuwa mafi kyau yayin da al’umma ke ci gaba, kamar yadda aka sauya hukuncin gado ta hanyar alkawari zuwa gado ta hanyar dangi na kusa.
4. Tsoron Allah a Duk Ayyuka: Sanin cewa Allah Mai lura ne da dukan abubuwa yana sa mu yi taka tsantsan a cikin dukan al’amuranmu, musamman waɗanda suka shafi dukiya da hakkin wasu.
5. Karfafa Zumunci da Taimako: Aya tana nuna cewa Musulunci yana karfafa dangantaka da taimakon juna, har ma a fannin rabon dukiya, wanda yake inganta zaman lafiya da hadin kai a cikin al’umma.