Sura Gafir — Ajet 69

Značenja riječi:

• Jugadilūn – raspravljaju, osporavaju, prepiru se.
• Ājātillāh – Allahovi znakovi i dokazi, prvenstveno Kur'an.
• Annā yusrafūn – kako se odvraćaju, kuda se skreću, odakle im to okretanje od istine.

Tumačenje ajeta:

Ovo je pitanje upućeno Poslaniku, a.s., i svakom posmatraču koji razmišlja: Zar ne vidiš one koji raspravljaju i osporavaju Allahove ajete i znakove, iako su ti znakovi potpuno jasni i nedvojbeni? Oni ih poriču i pokušavaju ih pobiti, iako ti znakovi jasno ukazuju na Allahovu moć, jedinstvo i mudrost. Oni ne nalaze nikakav valjan razlog za svoje poricanje, pa se pitanje postavlja: kako se oni odvraćaju od istine nakon što im je postala potpuno jasna? Kuda to idu, i kakvim se to putem upućuju, kada im je istina pred očima, a oni je svjesno izbjegavaju? To je čudo nad čudima – da čovjek vidi jasnu istinu, a zatim se od nje okrene, slijedeći zabludu i tvrdoglavost. Ovaj ajet ukazuje na njihovo čudno stanje i na to koliko su zalutali kada su, umjesto da prihvate jasne dokaze, krenuli putem rasprave i poricanja.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji raspravlja protiv Allahovih ajeta bez znanja i s tvrdoglavošću samo pokazuje svoju zabludu, jer istina je jasna i ne treba joj mnogo dokazivanja – potrebno je samo iskreno srce i čist um.
• Kur'an je najveći Allahov znak i najjasniji dokaz; ko ga iskreno proučava, neće sumnjati u njegovu istinitost.
• Okretanje od istine nakon što je postala jasna znak je bolesti u srcu i slijeđenja strasti, a ne rezultat nedostatka dokaza.
• Ovaj ajet poziva vjernika da razmišlja i čudi se stanju onih koji poriču očiglednu istinu, što jača njegovo uvjerenje i zahvalnost Allahu na uputi.
• Ljubav prema Kur'anu i njegovo razumijevanje je put spasa; ko ga prihvati, naći će mir i uputu, a ko ga osporava, samo se udaljava od sreće na dunjaluku i ahiretu.