Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Ğafir surəsi, 9-cu ayə
Mənaların izahı:
- وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ — "Onları pis əməllərin cəzasından qoru". Burada "vəqə" feli "qorumaq, saxlanmaq, uzaqlaşdırmaq" mənasındadır. "Səyyiat" isə "pis əməllər və onların ağır nəticələri, cəzaları" deməkdir.
- يَوْمَئِذٍ — "O gün", yəni Qiyamət günü, hesab günü.
- رَحِمْتَهُ — "Sən ona rəhm etdin", yəni Allahın rəhməti onu əhatə etdi.
- الْفَوْزُ الْعَظِيمُ — "Böyük qurtuluş, əzəmətli uğur". Bu, cəhənnəm əzabından xilas olub Cənnətə daxil olmaq kimi misilsiz bir qələbədir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə, möminlərin Allaha ünvanladıqları duanın bir hissəsidir. Onlar Allahdan diləyirlər ki, Qiyamət günü onları pis əməllərinin ağır nəticələrindən, cəzasından qorusun. Çünki o gün hər kəs etdiyi əməllərin qarşılığını görəcək və heç kim öz gücü ilə özünü əzabdan xilas edə bilməyəcək.
Allah buyurur ki, kimisi o gün pis əməllərin cəzasından qorunub saxlanılarsa, bu, Allahın ona rəhm etməsinin, onu bağışlamasının əlamətidir. Belə bir qorunma yalnız Allahın sonsuz mərhəməti sayəsində mümkündür. Çünki insan öz əməlləri ilə bu qorunmaya layiq ola bilməz; bu, Allahın lütfü və rəhmətidir.
Və bu qorunma — cəhənnəm əzabından xilas olub Cənnətə nail olmaq — ən böyük qurtuluş, ən əzəmətli uğurdur. Heç bir dünya uğuru, heç bir müvəqqəti sevinc bu qurtuluşla müqayisə edilə bilməz. Çünki bu, əbədi səadətə, tükənməz nemətlərə aparan yoldur.
Ey insan! Düşün: sənin ən böyük arzun nədir? Dünya malı, şöhrət, keçici zövqlər? Hamısı bir gün yox olacaq. Amma bu ayədə vəd edilən qurtuluş — Allahın rəhmətinə nail olmaq, əzabdan qorunmaq və Cənnətə daxil olmaq — heç vaxt tükənməyən, əbədi bir xoşbəxtlikdir. Bu qurtuluşa nail olmaq üçün Allaha sığınmaq, Onun rəhmətini diləmək və saleh əməllər etmək lazımdır. Allahın rəhməti genişdir; Ona üz tutan heç vaxt əliboş qayıtmaz.
📜 Ayə 7-11 — Ğafir surəsi
Tərcümə — Ğafir 9
Ğafir surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onları günahlarının cəzasını çəkməkdən azad et. O gün Sən kimi…Surə Ayə 9/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


