Sura Ghafir — Aya 9

Maana ya Maneno:

• Wa qihim – Wa uwalinde na uwaepushe.
• As-sayyi’at – Matokeo mabaya ya dhambi na adhabu yake.
• Yawma’idhin – Siku ya Kiyama.
• Al-fawz al-‘adhim – Kushinda kukuu kukubwa kabisa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni mwendelezo wa maombi ya malaika kwa waumini wema. Mwenyezi Mungu anasimulia kuwa malaika wanasema: "Na uwaepushe na matokeo mabaya ya dhambi zao, usiwatese kwa sababu ya makosa waliyoyafanya duniani." Hii inamaanisha kuwa Mwenyezi Mungu anawalinda waumini wake kutokana na adhabu ya Siku ya Kiyama, na kuwaficha kasoro zao, wasihesabiwe kwa makosa yao.

Kisha Mwenyezi Mungu anasema: "Na mwenye kumuepusha mja wake na matokeo mabaya ya dhambi zake Siku hiyo, basi hakika umemrehemu." Yaani, kumuepusha mtu na adhabu ya Siku ya Kiyama ni rehema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani ndiyo rehema inayomuingiza Peponi na kumuepusha na Motoni.

Mwisho wa aya, Mwenyezi Mungu anasema: "Na huko ndiko kushinda kukuu." Yaani, kufaulu kupata rehema ya Mwenyezi Mungu na kuepuka adhabu yake ndiko kushinda kukubwa kabisa, ambako hakuna kushinda kulingana nako. Maana yake ni kwamba kushinda huku ni bora kuliko kushinda vitu vyote vya duniani, kwani ni kufaulu kwa maisha ya milele.

Faida Zinazopatikana:

• Fadhili kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa waumini wake, kwamba malaika wanawaombea rehema na kuwalinda na adhabu.
• Kuomba kwa malaika kwa waumini ni dalili ya upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema.
• Kuepukana na adhabu ya Siku ya Kiyama ndio lengo kuu la kila muumini, na hilo linapatikana kwa kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kujiepusha na maasi.
• Kushinda kukuu ni kufaulu kwa mtihani wa dunia na kuingia Pepo, ambako ni neema isiyo na mwisho.
• Aya inatufundisha kuomba kwa Mwenyezi Mungu kuwalinda watoto wetu na familia zetu na matokeo mabaya ya dhambi, kama walivyofanya malaika kwa waumini.
• Inathibitisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu imewazidi waja wake, na kwamba kumwomba kwake kwa unyenyekevu ni njia ya kufikia furaha ya milele.