Сура Гафир — Аят 10

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَقْتُ (макт) — сильная ненависть, крайнее отвращение и гнев.
• يُنَادَوْنَ (юна̄дауна) — их призывают, им возглашают.
• تُدْعَوْنَ (туд'ауна) — вас призывали, к вам обращались с призывом.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о состоянии тех, кто отверг веру и не уверовал в Него и Его посланников. В День Воскресения, когда они войдут в Огонь и своими глазами увидят последствия своих скверных деяний, они начнут испытывать к самим себе величайшую ненависть и отвращение, станут проклинать себя. И тогда глашатаи из числа ангелов-хранителей Ада воззовут к ним: «Ненависть Аллаха к вам в вашей земной жизни была ещё сильнее, чем ваша ненависть к самим себе сейчас!» Ведь в мирской жизни к вам приходили пророки и посланники, они призывали вас к вере в Единого Аллаха, к следованию за Его посланниками, но вы отвергали этот призыв и упорствовали в своём неверии, придавая Аллаху сотоварищей и поклоняясь идолам вместо Него.

Этот аят — напоминание каждому из нас: пока мы живы, пока бьётся наше сердце, двери покаяния открыты. Аллах не оставляет человека без guidance — Он посылает знамения, посланников, книги, и призывает нас к Себе с любовью и милостью. Не отворачивайтесь от этого призыва! Ведь если человек отвернётся от истины в этой жизни, то в День Суда он будет горько сожалеть и ненавидеть себя, но это уже не принесёт ему пользы. А тот, кто отвечает на призыв Аллаха с верой и покорностью, обретёт вечное блаженство и довольство своего Господа. Пусть же наши сердца смягчатся перед истиной, и пусть мы будем среди тех, кто слышит призыв и отвечает на него наилучшим образом.