Гафир сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларды жамандыктардан сакта! Сен бүгүнкү (Кыямат) Күнү кимди жамандыктардан сактаган…

Гафир · 9/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ۝٩

🔤 Transliteration

Wa qihimus saiyi-aat; wa man taqis saiyi-aati Yawma`izin faqad rahimtah; wa zaalika huwal fawzul `azeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аларды жамандыктардан сакта! Сен бүгүнкү (Кыямат) Күнү кимди жамандыктардан сактаган болсоң, ага ырайым кылыптырсың! Бул деген эң улук жеңиш!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

وَقِهِمُ: аларды сакта, коргоо, алыс кыл деген мааниде.
السَّيِّئَاتِ: жамандыктар, күнөөлөр жана алардын жазасы, жаман акыбеттери.
يَوْمَئِذٍ: ошол күнү, б.а. Кыямат күнү.
رَحِمْتَهُ: ага ырайым кылдың, мээрим көрсөттүң.
الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: улуу жеңиш, эң чоң ийгилик, сакталып калуу жана бейишке жетүү.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллахка ыймандуу пенделердин тилеги баяндалат. Алар Аллахтан күнөөлөрүнүн жазасын, жаман акыбеттерин өздөрүнөн алыс кылып, коргоосун суранышат. Кыямат күнү кимдин жамандыктарынын жазасынан сакталса, Аллах ага ырайым кылган болот. Бул — анын күнөөлөрү үчүн азапталбай, кечирилип, бейишке жетүүсү. Мына ушул нерсе — эң улуу жеңиш, эч нерсе тең келбей турган чоң ийгилик. Анткени ал адам түбөлүк азаптан кутулуп, түгөнгүс жыргалчылыкка жетет. Демек, аяттын мааниси: Аллахтан күнөөлөрдүн жазасынан коргоону сура, анткени ким ошол күнү жамандыктардын жазасынан сакталса, ал Аллахтын ырайымына ээ болуп, улуу жеңишке жетет.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах ырайымдуу жана кечиримдүү экенин билүү, демек ким кечирим сураса, Аллах кечирет.
Кыямат күнүндөгү эсеп-кысаптан коркуу жана ага даярдык көрүү — ыймандуу адамдын милдети.
Күнөөлөрдөн сактануу жана алардын жазасынан коргоону Аллахтан суроо — ыймандын белгиси.
Аллахтын ырайымына жетүү жана бейишке кирүү — эң чоң жеңиш, бул дүйнөнүн бардык ийгиликтеринен жогору.
Адам өзүнүн жакшы иштери менен гана эмес, Аллахтын ырайымы менен гана куткарыларын түшүнүү.
Бул аят ыймандууларды жакшылыкка үндөп, күнөөлөрдөн кайтарууга чакырат.
Аллахтын убадасы чындык экенин жана ага ишенүү керектигин билдирет.

📜 Аят 7-11 — Гафир сүрөсү

7الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

Аршты көтөргөн жана анын айланасында турган периштелер Раббисин мактап тасбих айтышат, Ага ыйман келтиришет жана ыймандуу пенделерге Аллаһтан кечирим сурап (мындай дуба кылышат): «О, Рабби! Ар бир нерсени ырайымың жана илимиң менен камтып турасың! (Сага) тооба кылып, Сенин жолуңа ээрчиген (момун) пенделериңдин күнөөлөрүн кечире көр?! Аларды тозок азабынан сакта

8رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

О, Жараткан! Аларды жана алардын ата-бабаларынан, жубайларынан жана урпактарынан салих (таза) болгондорун Өзүң аларга убада кылган "Адн" бейишңе киргиз! Чынында, Сен Кудуреттүү, Даанышмансың

9وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

10إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ

Чынында, каапыр адамдарга бийик добуш менен айтылат: «(Азыр) өзүңөрдү-өзүңөр жек көргөндөн, Аллаһтын жек көрүүсү улугураак! Бир кезде силерди ыйманга чакырылганда каапыр болдуңар

11قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

(Каапырлар) айтышты: «О, Рабби! Сен бизди эки ирет өлтүрүп, эки ирет тирилттиң!! Биз күнөөбүздү мойнубузга алабыз! (Бул тозоктон) чыгууга жол барбы?!» («Жол жок» деп айтылат аларга)

← Аят 8 📖 Гафир Аят 10 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

9Аят

Котормо — Гафир 9

Гафир сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларды жамандыктардан сакта! Сен бүгүнкү (Кыямат) Күнү кимди жамандыктардан сактаган…

Сүрөсү Аят 9/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.