Sura Gafir — Ajet 9

Značenje riječi:

• Ve-kihimu – sačuvaj ih, zaštiti ih.
• Es-sejjiat – loša djela i njihove loše posljedice, odnosno kazna za njih.
• Fevzul-azim – veliki uspjeh, pobjeda nad sobom i šejtanom.

Tumačenje ajeta:

U nastavku dove koju upućuju meleki koji nose Arš, oni mole Allaha: "I sačuvaj ih od loših djela i njihovih posljedica – od kazne koju zaslužuju zbog svojih grijeha. Ne pozivaj ih na odgovornost za ono što su počinili, već im oprosti i podari im sigurnost."

Zatim se naglašava: "A koga Ti na Sudnjem danu sačuvaš od posljedica njegovih loših djela – pa Ti si ga, doista, pomilovao i podario mu Svoju milost." To znači da je takva osoba dobila najveći dar – oprost i ulazak u Džennet.

Na kraju se kaže: "A to je upravo veliki uspjeh." Ovim se ističe da nema većeg uspjeha od toga da čovjek bude pošteđen kazne i da uđe u vječnu sreću. To je pobjeda koja nadmašuje svaku drugu pobjedu na ovom svijetu, jer je riječ o vječnoj nagradi koja nikada ne prestaje.

Pouke iz ajeta:

1. Vrijednost dove meleka – Meleki koji su najbliži Allahu mole za vjernike, što pokazuje koliko je Allahova milost široka i koliko On voli Svoje robove koji se kaju i slijede uputu.
2. Suština uspjeha – Pravi uspjeh nije u materijalnom bogatstvu ili položaju, već u tome da čovjek bude sačuvan od grijeha i njihovih posljedica na Sudnjem danu.
3. Milost prethodi kazni – Ajet nas uči da je Allahova milost primarna i da On želi oprostiti Svojim robovima, ali i da čovjek treba činiti dobra djela kako bi zaslužio tu milost.
4. Podsticaj na dobra djela – Kada vjernik zna da ga meleki mole i da ga čeka velika nagrada, to ga podstiče da ustraje u pokornosti Allahu i da se kloni svega što dovodi do Njegove kazne.
5. Nada i strah – Ajet spaja nadu u Allahovu milost sa strahom od posljedica grijeha, što je ispravan put vjernika: nada ga pokreće na dobro, a strah ga čuva od zla.