Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- "Qihim" (وَقِهِمْ): Beskyt dem og afværge fra dem.
- "Sayyi'at" (السَّيِّئَات): De dårlige handlingers straffe og følger på dommens dag.
Tolkning af verset:
De troende bønfalder deres Herre med denne oprigtige bøn: "Beskyt os mod straffen for vores synder og afværge fra os alt ondt, som vores handlinger kunne medføre." Dette er en bøn om Guds nåde og tilgivelse, således at deres fejltrin ikke bliver holdt imod dem på dommens dag.
Derefter siger Gud, at den, som Han beskytter mod syndernes straf på denne dag, har Han virkelig forbarmet sig over. En sådan beskyttelse er ikke blot en redning fra straf, men også en adgang til Paradisets evige glæder. Dette er den største sejr – en sejr, som ingen anden sejr kan sammenlignes med, fordi den indebærer evig lyksalighed og frelse fra evig fortabelse.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Bønnens styrke: Verset lærer os at bede til Gud om beskyttelse mod syndernes konsekvenser, ikke kun i denne verden, men også i det hinsides. Det viser, at den troende altid skal søge Guds nåde og beskyttelse.
- Guds barmhjertighed: Verset understreger, at Guds barmhjertighed er uendelig. Selvom vi begår synder, er der altid håb om Hans tilgivelse, hvis vi oprigtigt vender os til Ham.
- Den sande sejr: Verdslige sejre er midlertidige og forbigående, men den sande sejr er at opnå Guds tilfredshed og blive reddet fra straf. Dette motiverer den troende til at stræbe efter det, der er evigt og varigt.
- Håb og optimisme: Verset giver håb til syndere, så de ikke fortvivler over deres fejl, men i stedet vender tilbage til Gud med bøn og anger, velvidende at Hans dør altid er åben for dem, der søger Hans nåde.
📜 Vers 7-11 — Sura Ghafir
Oversættelse — Ghafir 9
Sura Ghafir Vers 9 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og beskytte dem faldende ind synde! Whomever Du beskytter faldende…Sura Vers 9/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ghafir Lyt, Sura Ghafir Oversættelse, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Vers 7–11. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








