Sura Fussilet — Ajet 30

Značenja riječi:

• Istaqāmu (ثُمَّ اسْتَقَامُوا): Ostali su čvrsti i ustrajni na vjerovanju u Allaha, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se zabrana.
• Tatanazzalu (تَتَنَزَّلُ): Silaze i spuštaju se (meleki).
• Alā takhāfū (أَلَّا تَخَافُوا): Da se ne plašite (smrti i onoga što dolazi poslije nje).

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da one koji iskreno kažu: "Naš Gospodar je Allah – Jedini, bez sudruga", a zatim ostanu ustrajni na toj riječi, čvrsti u vjerovanju i dosljedni u pokornosti Allahu – izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se zabrana – njima će se, u trenutku smrti, spustiti meleki i donijeti im radosnu vijest. Reći će im: "Ne bojte se smrti i onoga što vas čeka nakon nje, ne žalostite se za onim što ostavljate iza sebe od dunjalučkih stvari, i radujte se Džennetu koji vam je obećan u vašem životu na Zemlji zbog vašeg vjerovanja i dobrih djela." Ova radosna vijest je opća – obuhvata sigurnost od svakog straha i utjehu za sve ono što je propušteno, jer je to obećanje koje su prenosili poslanici, a Allah ne iznevjerava obećanje.

Pouke iz ajeta:

1. Vjera nije samo riječ, nego i ustrajnost – Ajet naglašava da je prava vrijednost u tome da se nakon izgovaranja šehadeta ustraje na pokornosti Allahu i čvrstini u vjerovanju, što je najveći stepen vjere.
2. Meleki su zaštitnici vjernika – Ovo je velika čast i milost od Allaha: da meleki silaze vjernicima i donose im sigurnost i radost, posebno u najtežem trenutku – trenutku smrti.
3. Vjernik ne treba da se plaši smrti – Smrt za iskrene vjernike nije kraj, nego početak vječnog života i ulazak u Allahovu milost, pa im meleki daju sigurnost od svakog straha i tuge.
4. Dunjaluk nije cilj – Vjernik ne treba da žali za onim što ostavlja na dunjaluku, jer ono što ga čeka kod Allaha je bolje i trajnije.
5. Džennet je nagrada za vjeru i djela – Obećanje Dženneta je povezano s iskrenim vjerovanjem i dobrim djelima, što je podsticaj svakom muslimanu da se trudi u pokornosti Allahu.
6. Radosna vijest u trenutku smrti – Ovo je najveća utjeha za vjernika: da će ga meleki dočekati s radosnom viješću i da će njegov kraj biti lijep, što čovjeka čini strpljivim i spokojnim u životu.