Surat Fussilat — Ayat 30

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• اِسْتَقَامُوا (istaqāmū): padha tetep mantep lan jejeg ing dalan kang bener, ora miring nengen utawa ngiwa, terus-terusan netepi dhawuhe Allah lan nyingkiri larangane.
• تَتَنَزَّلُ (tatanazzalu): padha mudhun kanthi terus-terusan lan bola-bali, ora mung sepisan.
• الْمَلَائِكَةُ (al-malā'ikah): para malaikat, yaiku makhluk Allah kang digawe saka cahya, kang tansah ngabdi marang Allah.
• أَلَّا تَخَافُوا (allā takhāfū): supaya kowe padha aja wedi.
• وَلَا تَحْزَنُوا (wa lā tahzanū): lan aja padha susah utawa sedhih.
• أَبْشِرُوا (abshirū): padha bungah-bungaha, padha nampa kabar becik.

2) Jlentrehane ayat:

Allah SWT ngandhakake, menawa wong-wong kang ngucap kanthi ati kang temen: "Pangeranku iku Allah", tegese mung Allah siji-sijine kang dadi Pangeran, ora ana liya kajaba Panjenengane, banjur sawise ngucap mangkono dheweke padha tetep mantep lan jejeg ing dalan kang bener, ora goyah imane, ora miring saka syari'ate Allah, tansah nindakake dhawuhe lan nyingkiri larangane, mula wong-wong kang kaya ngono mau bakal diparingi kabar becik dening para malaikat.

Para malaikat iku padha mudhun marang dheweke nalika lagi arep mati, karo ngucap: "Aja padha wedi marang pati lan marang apa kang bakal kelakon sawise pati, lan aja padha susah marang apa kang ditinggal ana ing donya, kayata anak, bojo, bandha, lan liya-liyane. Padha bungah-bungaha, amarga kowe bakal mlebu swarga kang wis dijanjekake dening Allah marang kowe nalika isih ana ing donya, minangka piwales saka iman lan panggawe becik kang wis padha dilakoni."

Dadi ayat iki nuduhake janji gedhe saka Allah marang wong-wong mukmin kang tetep mantep ing iman lan taqwa. Kabar becik iki ora mung nalika mati, nanging uga ing kubur lan ing akhirat. Wong kang kaya ngono ora perlu wedi lan susah, amarga masa depane wis kajamin dening Allah kanthi swarga kang kebak kabungahan.

3) Faedah lan piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen iman kang bener iku kudu dibarengi karo istiqamah, yaiku tetep mantep lan terus-terusan nindakake kabecikan nganti tekan pati. Ora cukup mung ngucap "Allah Pangeranku" tanpa dibarengi panggawe kang bener.
• Wong kang istiqamah bakal diparingi kabar becik dening para malaikat nalika mati. Iki nuduhake yen pati iku ora perlu diwedeni kanggo wong mukmin, amarga pati iku lawang menyang kabungahan kang langgeng.
• Ayat iki ngilangake rasa wedi lan susah saka atine wong mukmin. Apa kang wis kelakon ora perlu disesali, lan apa kang bakal teka ora perlu diwedeni, amarga Allah tansah njaga lan paring pitulungan.
• Swarga iku janji kang nyata saka Allah, ora mung dongeng utawa impen. Sapa wae kang percaya marang Allah lan nindakake panggawe becik bakal ngrasakake kabungahan kang ora ana pungkasane.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah nyambut gawe kanggo akhirat, amarga kabar becik saka malaikat iku minangka ganjaran kang gedhe banget. Mula, ayo padha tetep mantep ing dalan kang bener, supaya kita kalebu wong-wong kang diparingi kabar becik dening Allah lan para malaikat.