Surah Fussilat — Ayat 30

Makna Perkataan:

• اسْتَقَامُوا - Tetap teguh dan istiqamah di atas jalan ketaatan kepada Allah, tidak menyimpang ke kiri atau ke kanan.
• تَتَنَزَّلُ - Turun berulang-ulang dan datang silih berganti.
• أَلَّا تَخَافُوا - Bahawa janganlah kamu merasa takut.
• أَبْشِرُوا - Bergembiralah dan terimalah khabar gembira.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya orang-orang yang berkata dengan penuh keyakinan: "Tuhan kami ialah Allah Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya," kemudian mereka tetap istiqamah di atas ucapan tersebut dengan mematuhi segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya, tidak goyah iman mereka dan tidak bercampur tauhid mereka dengan kesyirikan — maka kepada mereka akan turun malaikat pada saat sakaratul maut dengan membawa khabar gembira, seraya berkata: "Janganlah kamu takut kepada kematian dan apa yang akan datang selepasnya, dan janganlah kamu bersedih hati terhadap apa yang kamu tinggalkan di dunia, dan terimalah khabar gembira dengan syurga yang telah dijanjikan oleh Allah kepada kamu di dunia melalui lisan para rasul-Nya sebagai ganjaran atas iman dan amal solehmu."

Ayat yang mulia ini merupakan kabar gembira yang sangat besar bagi setiap mukmin yang istiqamah. Ia mengajar kita bahawa istiqamah itu bukan sekadar ucapan di bibir, tetapi ia adalah keteguhan hati, kesabaran dalam ketaatan, dan kejauhan daripada maksiat sepanjang hayat. Apabila seorang hamba benar-benar istiqamah, maka Allah akan menghantar malaikat untuk menenangkan hatinya di saat-saat yang paling genting iaitu ketika menghadapi kematian.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa indahnya janji Allah ini! Di saat manusia paling memerlukan ketenangan, iaitu ketika roh hendak berpisah dengan jasad, Allah menghantar malaikat untuk menghilangkan segala ketakutan dan kesedihan. Inilah nikmat istiqamah yang akan dirasai oleh hamba-hamba Allah yang soleh. Maka marilah kita sama-sama berusaha untuk meneguhkan iman kita, memperbaiki amalan kita, dan sentiasa istiqamah di atas jalan Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang menerima khabar gembira ini. Sesungguhnya syurga yang dijanjikan itu adalah destinasi terindah bagi mereka yang beriman dan beramal soleh. Semoga Allah menjadikan kita semua termasuk dalam kalangan mereka yang istiqamah dan menerima khabar gembira ini. Aamiin.