Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- رَبُّنَا اللَّهُ: Біздің Раббымыз — Аллаһ, яғни жалғыз Жаратушы, Ие, тәрбиелеуші тек Аллаһ.
- اسْتَقَامُوا: Тура жолда тұрақты болды, яғни имандарында берік болып, Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылды.
- تَتَنَزَّلُ: Түседі, яғни періштелер қайта-қайта түсіп, хабар жеткізеді.
- أَلَّا تَخَافُوا: Қорықпаңдар деген мағынада.
- وَلَا تَحْزَنُوا: Қайғырмаңдар деген мағынада.
- أَبْشِرُوا: Қуанышты хабар алыңдар, сүйіншіленіңдер.
- Аяттың тәпсірі:
Шынында, «Біздің Раббымыз — Аллаһ, Одан басқа Раббы жоқ» деп айтып, содан кейін тура жолда тұрақты болғандар — яғни имандарында шынайы болып, Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылып, таухидтен таймағандар — оларға періштелер өлім сәтінде түсіп: «Қорықпаңдар өлімнен де, одан кейінгі жағдайдан да, қайғырмаңдар дүниеде қалдырған нәрселерің үшін, әрі Аллаһтың сендерге уәде еткен Жәннатымен қуанышты хабар алыңдар!» — дейді. Бұл — әрбір басталатын істе қауіпсіздік пен тыныштық, әрбір жоғалтқан нәрсеге жұбаныш. Олар дүниеде пайғамбарлар арқылы уәде етілген Жәннатқа кіретіндіктері туралы сүйіншіленеді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһты жалғыз Раббы деп тану және соған сай өмір сүру — құтқарылудың негізі.
- Иманда тұрақты болу, яғни сөз бен істің сәйкес келуі — үлкен сауапқа жеткізеді.
- Өлім сәтінде періштелердің қуанышты хабары — мүміндер үшін үлкен сый.
- Қорқыныш пен қайғыдан арылу — Аллаһқа сенген жанның тыныштығы.
- Жәннатпен сүйіншілену — иман мен ізгі амалдың жемісі.
- Бұл аят адамды Аллаһқа жақындатып, исламды сүюге, Құранға құлшыныс арттыруға шақырады.
📜 Аят 28-32 — Фуссилат сүресі
Аударма — Фуссилат 30
Фуссилат сүресі Аят 30 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында: «Раббымыз Аллаһ» деп, кейін туралықты ұстанғандарға періштелер түсіп: «Қорықпаңдар…Сүресі Аят 30/54 — Фуссилат сүресі فصلت (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Фуссилат сүресі Тыңда, Фуссилат сүресі Аударма, Фуссилат сүресі mp3, Фуссилат сүресі pdf. Аят 28–32. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Фуссилат
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


