Sure Fussilat — Vers 36

Ord som trenger forklaring:

• «Nazgh» (نَزْغ): betyr å stikke eller pirke, og i denne sammenhengen sikter det til djevelens hvisking og fristelser som trenger inn i menneskets sinn for å lede det bort fra det gode.
• «Fasta'idh» (فَاسْتَعِذْ): betyr å søke tilflukt og beskyttelse hos Allah.

Tolkning av verset:

Hvis djevelen noen gang hvisker til deg, og prøver å påvirke deg til å gjengjelde ondskap med ondskap eller få deg til å falle i synd – enten gjennom sinne, frykt eller andre fristelser – så søk straks tilflukt hos Allah og be Ham om beskyttelse. Dette betyr at du skal si: «A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim» (jeg søker tilflukt hos Allah fra den forbannede djevelen). Allah er den som hører din bønn og din søken om beskyttelse, og Han kjenner dine intensjoner og din tilstand fullt ut. Han er den som kan beskytte deg mot djevelens ondskap og hvisking, for Han hører alt og vet alt om sine skapninger.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Djevelen er en konstant fiende som aldri gir seg, og han angriper mennesket gjennom hvisking og fristelser – derfor må vi alltid være på vakt.
2. Den beste måten å møte djevelens angrep på er å søke tilflukt hos Allah, ikke å stole på vår egen styrke eller vilje.
3. Allahs egenskaper – at Han hører og vet alt – gir den troende trygghet og tillit til at Hans beskyttelse er reell og effektiv.
4. Verset lærer oss at vi ikke skal la oss rive med av sinne eller hevntørst, men heller bevare roen og søke Allahs hjelp.
5. Dette viser islams omsorg for den troendes indre fred – i stedet for å la seg styre av negative følelser, ledes man til å knytte seg nærmere til Allah.