سورت فصلت — آیت 36

د کلمو معناګانې:

• يَنزَغَنَّكَ: شیطان تا ته ورواښي (وسوسه) واچوي، لکه څنګه چې څاروی په نېښ وهل کېږي.
• نَزْغٌ: وسوسه، ورواښنه، یا هغه څه چې شیطان د انسان په زړه کې اچوي تر څو یې له سمې لارې واړوي.
• فَاسْتَعِذْ: پناه وغواړه او له الله سره یې ونیسه.

تفسیر:

که چېرې شیطان تا ته په هر وخت کې وسوسه راولېږله — لکه د بدۍ غچ اخیستل، یا دښمن سره په بدۍ چلند کول، یا کوم بل ګناه ته هڅول — نو ته باید سمدلاسه له الله جل جلاله څخه پناه وغواړي او د هغه په ذات پورې تړلی شه. دا پناه غوښتنه د دې لپاره ده چې د شیطان له شر څخه خوندي پاتې شې، ځکه چې الله تعالی پخپله د دې وسوسو د لرې کولو وړتيا لري. هغه ذات چې ستا د پناه غوښتنه اوري او ستا په نیت او حالت پوهېږي؛ هغه ته ستا ټول پټ او ښکاره حالات معلوم دي. نو کله چې ته له هغه څخه پناه وغواړې، هغه به ستا سره مرسته وکړي او د شیطان له وسوسو به دې خوندي وساتي.

فايدې:

1. دا آیت مومنانو ته ښوونه کوي چې د شیطان له وسوسو سره د مقابلې لپاره یوازې الله ته پناه یوسي، نه خپل ځواک یا نورو ته.
2. دا چې الله "سمیع" او "علیم" دی، مومنانو ته د زړه اطمینان ورکوي چې د دوی هر ډول دعا او پناه غوښتنه اورېدل کېږي او هغه د دوی په حالت پوهېږي.
3. دا آیت د صبر او زغم درس ورکوي — چې د بدۍ په مقابل کې باید له غچ اخیستو ډډه وکړو او خپله معامله له الله سره پرېږدو.
4. دا چې الله پخپله د پناه غوښتنې حکم کړی، دا د رحمت او مهربانۍ نښه ده چې هغه غواړي خپل بندهګان له شیطان له شر څخه وژغوري.