ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- نَزْغ: وسوسه و تحریک پنهانی، مانند نیش زدن یا نوک زدن که انسان را از آرامش بیرون میآورد.
- فَاسْتَعِذْ: پناه ببر و طلب حفظ کن.
تفسیر آیه:
هر گاه وسوسهای از جانب شیطان به تو رسید — وسوسهای که تو را به بدی و مقابله با بدی تحریک میکند و آرامش را از تو میگیرد — در آن لحظه به خدا پناه ببر و از او بخواه که تو را از شر شیطان حفظ کند. این پناه بردن باید با قلبی خالص و زبانی گویا باشد. خداوند شنونده دعای توست و از نیت و حال تو آگاه است؛ او میداند که تو در چه شرایطی هستی و چه نیازی داری. پس با اطمینان به او پناه ببر، زیرا او شنوا و داناست و هیچ چیز از او پنهان نیست.
فواید آیه:
- این آیه به ما میآموزد که در برابر وسوسههای شیطانی، تنها راه نجات، پناه بردن به خداست نه مقابله با زور و عصبانیت.
- نشان میدهد که خداوند همیشه شنوا و ناظر بر بندگانش است؛ همین آگاهی، دل مؤمن را آرام میکند و او را از لغزش بازمیدارد.
- این دستور، راهی عملی برای حفظ آرامش روحی و دوری از درگیریهای بیهوده است و مؤمن را به توکل بر خدا در همه حال تشویق میکند.
📜 آیه 34-38 — فصلت
ترجمه — فصلت 36
سوره آیه 36/54 — فصلت فصلت (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: فصلت گوش دهید, فصلت ترجمه, فصلت mp3, فصلت pdf. آیه 34–38. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










