スーラ アッ・シューラー — 節 24

## 言葉の意味

• اِفْتَرَى: 嘘をでっち上げる、捏造する
• يَخْتِمْ عَلَى قَلْبِكَ: あなたの心を封じる（啓示や知識を遮断する）
• يَمْحُ: 消し去る、根絶する
• يُحِقُّ: 確立させる、真実として定着させる
• بِكَلِمَاتِهِ: 彼（アッラー）の言葉（啓示・定め）によって
• ذَاتِ الصُّدُورِ: 胸の内にあるもの、心に秘められたこと

## 解説

この高貴な御言葉は、マッカの多神教徒たちが預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に対して、「彼はアッラーについて嘘をでっち上げた。このクルアーンはアッラーからの啓示ではなく、自分で作り出したものだ」と非難したことへの応答です。

アッラーは彼らのこの主張を退け、こう言われます。「もし預言者よ、あなたが本当にアッラーについて嘘を捏造するようなことをしたならば、アッラーがお望みになった場合、あなたの心を封じ、クルアーンを忘れさせ、あなたの言葉を途絶えさせたであろう。しかし実際にはそのようなことは起こらなかった。あなたはクルアーンを完全に保持し、それを人々に伝え続けている。このこと自体が、あなたがアッラーの啓示を伝える真実の使徒であることの証拠である」。

さらにアッラーは、ご自身の確かな約束として、「アッラーは虚偽を消し去り、その言葉によって真理を確立される」と宣言されます。つまり、不信仰や虚偽の言葉は、たとえ一時的に勢いがあったとしても、最終的には消え去り、アッラーの言葉（クルアーン）とイスラームの教えこそが勝利し、確立されるのです。これは実際に歴史の中で実現しました。アッラーはイスラームの言葉を高く掲げ、不信仰の虚偽を打ち砕かれたのです。

そして最後に、「本当にアッラーは胸の内にあるものを熟知しておられる」と述べられます。これは、人々の心に秘められた意図や信念をアッラーが完全にご存知であり、偽りの主張や心の中の悪意も、真心からの信仰も、すべて明らかにされるという警告であり、同時に慰めでもあります。

## この御言葉から得られる教訓と恵み

1. 預言者の誠実さの証明: この御言葉は、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が本当にアッラーの使徒であり、クルアーンがアッラーからの啓示であることの明確な証拠を示しています。もし彼が嘘をついていたなら、アッラーは彼の心を封じられたはずだからです。
2. 真理の勝利への確信: 虚偽はどんなに大きく見えても、必ず消え去ります。アッラーの約束は真実であり、真理（イスラーム）は必ず確立されます。この確信は、困難な状況にあるムスリムに大きな希望と勇気を与えます。
3. 心の浄化の大切さ: アッラーは私たちの胸の内をご存知です。外見上の行いだけでなく、心の意図や信念が重要です。誠実な信仰心を持ち、心を清らかに保つことが求められます。
4. アッラーの完全な知識への畏怖と信頼: 私たちの心の奥底までもご存知であるアッラーに対して、誠実であることの大切さを学びます。同時に、私たちの真心をアッラーがご存知であるということは、大きな慰めでもあります。