Suuratu Ash-Shura — Aaya 25

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "يَقْبَلُ التَّوْبَةَ": Jaɓde tuubugol, woni ruttorde jeyaaɗo e junuubu faade e Alla.
• "عَنْ عِبَادِهِ": Ko ɓiɗɓe Alla ɓen, woni jeyaaɓe Makko ɓen e ɓen ɗoftiiɓe Mo.
• "يَعْفُو": Hafornude, momtude junuubuuji ɗin.
• "السَّيِّئَاتِ": Junuubuuji ɗin e golle boni ɗen.
• "تَفْعَلُونَ": Ko ngolloton kon e golle moƴƴe e golle boni.

1. Firo Aayaa nden:

Alla Seniiɗo On, ko Kanko woni Jaɓoowo tuubugol jeyaaɓe Makko ɓen. So ɓe ruttitii e Makko, ɓe acci keeferaaku e junuubuuji, ɓe tuubii, O jaɓanay ɓe tuubugol maɓɓe ngun. O haforanay ɓe junuubuuji ɗi ɓe golli kon, O momtay ɗi, O woppitay ɗi e maɓɓe. Ko Kanko kadi anndi kala ko ngolloton kon, huunde e golle mon woo suuɗaaki Mo, hay e moƴƴere hay e bone. O yoŋki anndude kala huunde, O yoŋki kadi waawde yoɓitde mon e dow golle mon ɗen.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:

• Aayaa nden no holliri wonde Alla no jaɓira tuubugol kala jeyaaɗo tuubiiɗo e Makko, hay so tawii junuubuuji makko ɗin ɗuuɗii no foti. Ɗum ko newaare e yurmeende wonande kala ɗaɓɓotooɗo haforaneede.
• Aayaa nden no kollira wonde Alla no haforana junuubuuji, no momta ɗi, ɗum noon ko wellitaare e kala tuubiiɗo goonga.
• Aayaa nden no anndina wonde Alla no anndi kala ko ngoɗɗo gollata, ɗum noon ko rentoore wonande kala gollotooɗo, sabu ko O anndi kala huunde, O yoŋki majjude hay e huunde.
• Aayaa nden no nodda kala neɗɗo yo tuubu e Alla, yo rutto e Makko, sabu tuubugol ko dame yurmeende e haforaneede.
• Aayaa nden no holliri wonde Alla ko Jaɓoowo tuubugol, ko Haforanoowo, ko Annduɗo kala huunde, ɗum noon ko ɗum waɗi ko nde newaani wonande kala ɗaɓɓotooɗo ɓadtaade Mo e tuubugol e ɗoftaare.