Sura Eš-Šura — Ajet 25

Značenja riječi:

• Jaqbelu-t-tewbeh: Prima pokajanje.
• Ja'fu 'an-is-sejji'at: Oprašta loša djela i grijehe.
• Ja'lemu ma tef'alun: Zna sve što činite.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah je Onaj Koji prima pokajanje Svojih robova kada Mu se iskreno obrate, vraćajući se sa širka (mnogoboštva) i grijeha na put vjerovanja u Njega i poslušnosti Njemu. On je Onaj Koji oprašta loša djela i grijehe onima koji se pokaju, brišući ih iz njihovog dosijea djela. On, dželle šanuhu, zna sve što čovjek čini – bilo dobro ili zlo – ništa Mu nije skriveno od toga, i On će svakoga nagraditi ili kazniti prema onome što je zaslužio. Ovo je podsjetnik da je Allahova milost ogromna i da su vrata pokajanja otvorena svakome ko ih iskreno potraži, ali i upozorenje da je Allahov nadzor nad djelima potpun i da ništa ne prolazi nezapaženo.

Pouke iz ajeta:

• Vrata pokajanja su otvorena svakom robu, ma koliko grijesi bili veliki, i Allah ih prima kada su iskrena – to je najveći dokaz Allahove milosti i dobrote prema Njegovim stvorenjima.
• Pokajanje briše grijehe i čisti dušu, vraćajući čovjeku nadu i smiraj, jer zna da mu je Oprostitelj uvijek blizu.
• Svijest da Allah zna sve što činimo podstiče vjernika na stalni trud u dobru i čuvanje od loših djela, jer ništa nije skriveno od Njega.
• Ova ajeta nas uči da je vjera spoj nade i straha: nadamo se Allahovom oprostu kroz pokajanje, a istovremeno se čuvamo grijeha znajući da On sve vidi i da će sve biti uzeto u obzir.