Et c'est lui qui agrée de Ses serviteurs le repentir, pardonne les méfaits et sait ce que vous faites,
📜
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
At-Tawbah (التوبة) : Le retour sincère à Allah, en abandonnant le péché, en éprouvant du regret et en prenant la résolution ferme de ne plus y revenir.
Al-'Afw (العفو) : Le pardon complet qui efface la faute et n'en laisse aucune trace.
As-Sayyi'ât (السيئات) : Les péchés et les mauvaises actions commises par le serviteur.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah, exalté soit-Il, est Celui qui accepte le repentir de Ses serviteurs lorsqu'ils reviennent à Lui, qu'ils soient croyants ou pécheurs, et qu'ils abandonnent le polythéisme et les péchés. Il leur pardonne leurs mauvaises actions et les efface par Sa grâce et Sa miséricorde, à condition que le repentir soit sincère et accompagné de l'abandon du péché. Il connaît parfaitement toutes vos actions, qu'elles soient bonnes ou mauvaises, apparentes ou cachées ; rien ne Lui échappe de ce que vous faites, et Il vous rétribuera en conséquence. Cette connaissance divine englobe tout, et c'est Lui qui jugera chacun selon ses œuvres.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
La porte du repentir est toujours ouverte pour tous les serviteurs, quel que soit le nombre ou la gravité de leurs péchés, tant qu'ils se tournent vers Allah avec sincérité.
La miséricorde d'Allah est immense ; Il pardonne les péchés et efface les mauvaises actions, ce qui remplit le cœur du croyant d'espoir et de confiance en la bonté de son Seigneur.
La science d'Allah est absolue et englobe tout ; cette connaissance doit inciter le croyant à surveiller ses actes et à s'efforcer de faire le bien, sachant que rien n'échappe à Son regard.
L'acceptation du repentir et le pardon des péchés sont une grande motivation pour revenir à Allah et s'éloigner de la désobéissance, car Allah ne laisse pas Ses serviteurs dans leurs erreurs, mais leur ouvre la voie du retour.
Telle est la [bonne nouvelle] qu'Allah annonce à ceux de Ses serviteurs qui croient et accomplissent les bonnes œuvres! Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire si ce n'est l'affection eu égard à [nos liens] de parenté». Et quiconque accomplit une bonne action, Nous répondons par [une récompense] plus belle encore. Allah est certes Pardonneur et Reconnaissant.
Ou bien ils disent il a inventé un mensonge contre Allah. Or, si Allah voulait, Il scellerait ton cœur. Par Ses Paroles cependant, Allah efface le faux et confirme le vrai. Il connaît parfaitement le contenu des poitrines.
Si Allah attribuait Ses dons avec largesse à [tous] Ses serviteurs, ils commettraient des abus sur la terre; mais, Il fait descendre avec mesure ce qu'Il veut. Il connaît parfaitement Ses serviteurs et en est Clairvoyant.
Le site Web de la sourate du Coran a été créé comme un geste humble dans le but de servir le Saint Coran et la Sunna du Prophète. Nous sommes heureux de votre soutien et nous apprécions votre souci de notre continuité. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de acceptez-nous et faites nos œuvres uniquement pour Lui.