Sura Ash-Shura — Vers 25

Ordforklaringer:

• التوبة (Tawbah): At vende tilbage til Allah med oprigtig anger og beslutningen om at forlade synden.
• يَعْفُو (Ya'fu): At tilgive, slette og ikke straffe for synden.
• السَّيِّئَات (Sayyi'at): De dårlige handlinger og synder, som mennesket begår.

Fortolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, er den, der alene accepterer sine tjeneres anger, når de vender tilbage til Ham med oprigtig omvendelse fra vantro og synder. Han tilgiver og sletter deres fejltrin og dårlige handlinger, når de angrer oprigtigt. Han kender alt, hvad I gør – både det gode og det onde – intet er skjult for Ham, og Han vil belønne eller straffe jer for jeres handlinger med fuld retfærdighed.

Udledte lærdomme og frugter:

1. Allahs dør til anger er altid åben for alle, uanset hvor store synderne er – dette giver håb og opmuntrer mennesket til aldrig at fortvivle over Allahs nåde.
2. At kende Allahs tilgivelse og barmhjertighed fylder hjertet med kærlighed til Ham og får mennesket til at vende tilbage til Ham i alle livets forhold.
3. Bevidstheden om, at Allah ser og ved alt, hvad vi gør, opdrager den troende til konstant at våge over sine handlinger og stræbe efter oprigtighed i gerninger.
4. Verset kombinerer håb (tilgivelse) med frygt (Allahs viden og dom), hvilket skaber en balance i den troendes liv mellem optimisme og ansvarlighed – en grundpille i islamisk opdragelse.