Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:
- التوبة (ат-тауба): връщане към Аллах с разкаяние и отказ от греха.
- يقبل (якбалу): приема, одобрява.
- يعفو (яафу): прощава, изличава, не наказва.
- السيئات (ас-сайиат): лошите дела, греховете.
- ما تفعلون (ма таф'алун): това, което вършите.
- Тълкувание на аята:
Аллах, Всемогъщият и Всевишният, е Този, Който приема разкаянието на Своите раби, когато те се връщат към Него с искрено покаяние, изоставяйки неверието и непослушанието, и се обръщат към вяра в Него и покорство. Той прощава лошите им дела и ги изличава, когато човекът се разкае за тях. И Той знае всичко, което вършите – добро или зло, нищо не се скрива от Него, и ще ви възнагради или накаже според делата ви. Това показва безкрайната милост на Аллах към Неговите раби – Той не само приема покаянието им, но и заличава греховете им, въпреки че знае всичко, което са извършили.
- Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:
- Вратата на покаянието е винаги отворена – всеки, който се разкае искрено, ще бъде приет от Аллах, независимо от големината на греховете му.
- Аллах не само приема покаянието, но и прощава греховете – това е проява на Неговата огромна милост и щедрост.
- Знанието на Аллах обхваща всичко – това ни учи да бъдем искрени и внимателни в делата си, знаейки, че нищо не се скрива от Него.
- Ислямът е религия на надеждата и опрощението – човек не трябва да се отчайва от милостта на Аллах, а да побърза да се разкае и да се върне към своя Господ.
- Тези, които откликнат на поканата за покаяние, ще намерят спокойствие и сигурност, защото Аллах е Прощаващият, Милосърдният.
📜 Стих 23-27 — Сура Аш-Шура
Превод — Аш-Шура 25
Сура Аш-Шура Стих 25 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Той е, Който приема покаянието от Своите раби и опрощава…Сура Стих 25/53 — Сура Аш-Шура الشورى (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аш-Шура Слушайте, Сура Аш-Шура Превод, Сура Аш-Шура mp3, Сура Аш-Шура pdf. Стих 23–27. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


