Аш-Шура · 25/53
Котормо Транслитерация — Аш-Шура сүрөсү
وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ۝٢٥
Wa Huwal lazee yaqbalut tawbata `an `ibaadihee wa ya`foo `anis saiyiaati wa ya`lamu maa taf`aloon
📖 Кыргызча
Аллаһ Өз пенделеринен тообаны кабыл алат жана күнөөлөрдү өчүрөт. Жана Ал силердин эмне жасап жатканыңарды билип турат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • التَّوْبَةَ (ат-тауба): Күнөөдөн кайтып, Аллахка тообо кылуу, өкүнүү.
  • يَقْبَلُ (якбалу): Кабыл алат, тообону четке какпай кабыл алат.
  • يَعْفُو (яафу): Кечирет, жазасын өчүрөт.
  • السَّيِّئَاتِ (ас-саййиат): Жаман иштер, күнөөлөр.
  • مَا تَفْعَلُونَ (маа таф'алуун): Силер кылган иштердин баарысын.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн ырайымдуулугун жана кечиримдүүлүгүн билдирип жатат. Ал пенделеринин тообосун кабыл кылуучу Зат. Эгер адам күнөө кылып, анан чын жүрөктөн өкүнүп, Аллахка кайтып, тообо кылса, Аллах анын тообосун кабыл алат жана кечирет. Аллах тообо кылган пендесинин күнөөлөрүн өчүрүп, кечирип коёт. Ошондой эле Аллах силердин кылган иштериңердин баарысын — жакшылыкпы же жамандыкпы — толук билет. Андан эч нерсе жашыруун калбайт. Ал силердин ар бир кылганыңарга жараша сыйлык же жаза берет.

Бул аят адамдарга үмүт берет: канчалык көп күнөө кылса да, чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах аны кечирет. Аллахтын ырайымы чексиз, Ал кечирүүнү жакшы көрөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах тообо кылгандардын тообосун кабыл кылат — демек, эч качан үмүт үзбөй, ар дайым Аллахка кайтуу керек.
  • Аллах күнөөлөрдү кечирет — бул Аллахтын ырайымдуулугун жана кечиримдүүлүгүн көрсөтөт.
  • Аллах биздин бардык иштерибизди билет — ошондуктан жакшылык кылууга аракет кылып, жамандыктан сактануу керек.
  • Тообо — бул Аллахка болгон жакындыктын жана моюн сунуунун белгиси. Ар бир адам тообо кылууга шашылсын.
  • Бул аят бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырат, анткени Аллах бизди кечирүүгө даяр экенин билдирет.


📜 Аят 23-27 — Аш-Шура сүрөсү

23ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
Булар Өзүнүн ыймандуу жана салих амал кылган пенделерине Аллаһ сүйүнчүлөгөн куш кабар. (О, Мухаммад!) Айткын: «Мен ал (Кураан үйрөткөнүм) үчүн силерден акы сурабаймын. (Аллаһка) жакын болуудагы (өз ара) сүйүүнү гана сураймын». Ким жакшылык жасаса, Биз анысына дагы көп жакшылыктарды кошумча кылабыз. Чынында, Аллаһ (күнөөлөрдү) Кечирүүчү (жана жакшылыктарга) Шүгүр кылуучу
24أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Же болбосо, (мушриктер «Мухаммад) Аллаһка доомат кылды»-дешеби?! Эгер Аллаһ кааласа, жүрөгүңдү мөөрлөп коймок. Аллаһ (вахий менен) жалганды өчүрөт. Жана Өз сөздөрү менен Акыйкатты орнотот. Ал көкүрөктөрдөгү сырларды Билүүчү
25وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Аллаһ Өз пенделеринен тообаны кабыл алат жана күнөөлөрдү өчүрөт. Жана Ал силердин эмне жасап жатканыңарды билип турат
26وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
Жана Ал ыйман келтирип, салих амалдарды жасаган адамдарга (дубаларын кабыл алуу менен) жооп берет жана аларды Өз пазилетинен аларды(н сообун) көбөйтөт. Ал эми, каапырларга катуу азап бар
27۞ وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ
Эгер Аллаһ пенделерине ырыскыны кенен берсе, алар жер бетинде зулумдукка берилип кетишмек. Бирок Өзү каалаган өлчөмдө түшүрөт. Ал Өз пенделерин(ин табиятын) Көрүүчү (жана) Кабардар
Аш-ШураКуран тизмеси
53Аят
MeccanRevelation
25Аят

Котормо — Аш-Шура 25

Аш-Шура сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ Өз пенделеринен тообаны кабыл алат жана күнөөлөрдү өчүрөт. Жана…

Сүрөсү Аят 25/53 — Аш-Шура сүрөсү الشورى (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шура сүрөсү Укта, Аш-Шура сүрөсү Котормо, Аш-Шура сүрөсү mp3, Аш-Шура сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers