Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- بَثَّ — tarqatdi, yoydi.
- دَابَّةٍ — yer yuzida yuradigan jonzot, hayvon.
- جَمْعِهِمْ — ularni (barcha jonzotlarni) bir joyga to'plash.
- قَدِيرٌ — har narsaga qodir, qudratli.
Tafsir:
Alloh taoloning buyukligi, qudrati va hukmronligiga dalolat qiluvchi belgilaridan biri — osmonlaru Yerning yaratilishidir. Ular hech qanday oldingi namunasisiz, o'xshashsiz yaratilgan. Shuningdek, Uning mo''jizakor qudratining belgilaridan yana biri — osmonlar va Yerda turli xil jonzotlarni tarqatib yuborganidir. Bu jonzotlarning turlari son-sanoqsiz bo'lib, ularning har biri Allohning hikmati va qudratini namoyon etadi.
Alloh taolo barcha maxluqotlarni — insonlarni, hayvonlarni va barcha jonzotlarni — xohlagan paytida, ya'ni Qiyomat kunida qabrlaridan tiriltirib, hisob-kitob uchun bir joyga to'plashga qodirdir. Uning uchun bu ish hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi. Xuddi ularni avval boshdan yaratganidek, ularni qayta tiriltirish ham Uning uchun oson. Allohning qudrati hech narsadan ojiz emas va U xohlagan narsasini amalga oshirishga mutlaq qodirdir.
Foydalar:
- Ushbu oyat bizga Allohning buyuk qudratini va hukmronligini tanitadi. Osmonlaru Yerning ulkanligi va ulardagi jonzotlarning xilma-xilligi haqida o'ylash insonni Yaratganga bo'lgan iymonini mustahkamlaydi.
- Qiyomat kuni barcha maxluqotlarning qayta tiriltirilishi haqidagi ushbu xabar mo'minlarga umid baxsh etadi va ularni oxiratga tayyorgarlik ko'rishga undaydi.
- Allohning har narsaga qodir ekanligini bilish inson qalbini xotirjam qiladi va Unga bo'lgan tavakkulni kuchaytiradi. Chunki U xohlagan narsani amalga oshirishga qodir.
- Ushbu oyat insonni tabiatdagi jonzotlar ustida tafakkur qilishga, ularning yaratilishidagi hikmat va go'zallikni anglashga chorlaydi. Bu esa insonni Yaratganga shukr qilishga yetaklaydi.
📜 Oyat 27-31 — Shuro surasi
Tarjima — Shuro 29
Shuro surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зотнинг оят-белгиларидан осмонлару ернинг яратилиши ва уларда турли жониворларнинг…Sura Oyat 29/53 — Shuro surasi الشورى (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shuro surasi Tingla, Shuro surasi Tarjima, Shuro surasi mp3, Shuro surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
All Shuro Pages
Muqaddas Qur'on
Monday, September 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








