وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ٤٠
🔤 Transliteration
Wa jazaaa`u saiyi`atin saiyi`tum misluha faman `afaa wa aslaha fa ajruhoo `alal laah; innahoo laa yuhibbuz zaalimeen
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Retfærdige requital uretfærdighed er ækvivalente gengældelse de som benåder vedligeholde retmæssighed belønnes GUD! Han ikke elsker de unjust
🌐 Additional reference in Norsk
وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثۡلُهَاۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ٤٠
Retfærdige requital uretfærdighed er ækvivalente gengældelse de som benåder vedligeholde retmæssighed belønnes GUD! Han ikke elsker de unjust
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Vers 38-42 — Ash-Shura
38 وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
De svarer deres Lord ved observing Kontakten Bønner (Salat)! Deres affærer besluttes due konsultation sig og vore forråd dem de giver velgørenhed
39 وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
Hvornår gross uretfærdighed befalls dem de stå deres retter
40 وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
Retfærdige requital uretfærdighed er ækvivalente gengældelse de som benåder vedligeholde retmæssighed belønnes GUD! Han ikke elsker de unjust
41 وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
Certainly de stå deres retter hvornår uretfærdighed befalls dem ikke forpligte nogen fejl
42 إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
forkert en er de behandler folkene unjustly tilholdsted til aggression provokation! De incurred smertelige gengældelse
Oversættelse — Ash-Shura 40
Sura Vers 40/53 — Ash-Shura الشورى (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Ash-Shura Lyt, Ash-Shura Oversættelse, Ash-Shura mp3, Ash-Shura pdf. Vers 38–42. På Dansk: Norsk.
