Сура Аш-Шура Аят 40 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : відплатою за зло є таке ж саме зло! Та якщо…

Аш-Шура · 40/53

Переклад Вимова — Аш-Шура

وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Wa jazaaa`u saiyi`atin saiyi`tum misluha faman `afaa wa aslaha fa ajruhoo `alal laah; innahoo laa yuhibbuz zaalimeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

відплатою за зло є таке ж саме зло! Та якщо хто простить і встановить мир, винагорода його буде за Аллагом! Воістину, Він не любить несправедливих

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 38-42 — Аш-Шура

38وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

які відповідають своєму Господу, звершують молитву, радяться між собою у справах та жертвують із того, чим Ми наділили їх

39وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ

які відплачують тому, хто скривдив їх, адже

40وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

41وَلَمَنِ انتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ

Хто помстився після того, як його скривдили, тому ніхто не дорікне

42إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

докір є лише проти тих, які кривдять людей та поширюють нечестя на землі без жодного права! Таких чекає болісна кара

← Аят 39 📖 Аш-Шура Аят 41 →

Аш-ШураПокажчик Корану

53Аят

MeccanRevelation

40Аят

Переклад — Аш-Шура 40

Сура Аш-Шура Аят 40 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : відплатою за зло є таке ж саме зло! Та якщо…

Сура Аят 40/53 — Аш-Шура الشورى (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аш-Шура Слухати, Аш-Шура Переклад, Аш-Шура mp3, Аш-Шура pdf. Аят 38–42. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3